Monsters

Monsters under my bedMonstruos debajo de mi cama

Inside of my headDentro de mi cabeza

They say they’re hungryDicen que tienen hambre

But I've only got waterPero solo tengo agua

Bugs hum, make too much noiseLos bichos zumban, hacen demasiado ruido

I can't hear my voiceNo puedo escuchar mi voz

Wish I could tell themDesearía poder decirles

But I don’t speak buzzPero no hablo zumbido

Higher, I let go, higher, I let goMás alto, me dejo llevar, más alto, me dejo llevar

Higher, I let go, higher, I let goMás alto, me dejo llevar, más alto, me dejo llevar

Footprints cover my floorsHuellas cubren mis pisos

As I pace back and forthMientras camino de un lado a otro

I walk in circlesDoy vueltas en círculos

But I'm looking for the stairsPero busco las escaleras

Up to string lights and paintHacia luces de colores y pintura

Where the witches are saintsDonde las brujas son santas

The freest thinkersLos pensadores más libres

Break some rulesRompen algunas reglas

Higher, I let go, higher, I let goMás alto, me dejo llevar, más alto, me dejo llevar

Higher, I let go, higher, I let goMás alto, me dejo llevar, más alto, me dejo llevar

Feed the beasts and tuck in the bed bugsAlimenta a las bestias y arropa a los chinches

Eat now, go to sleep nowCome ahora, ve a dormir ahora

Step back, I’m taking out soldiersRetrocede, estoy sacando a los soldados

It’s safe now, and it’s not too loudEs seguro ahora, y no es demasiado ruidoso

Higher, I let go, higher, I let goMás alto, me dejo llevar, más alto, me dejo llevar

Higher, I let go, higher, I let goMás alto, me dejo llevar, más alto, me dejo llevar

Feed the beasts and tuck in the bed bugsAlimenta a las bestias y arropa a los chinches

Eat now, go to sleep nowCome ahora, ve a dormir ahora

Step back, I’m taking out soldiersRetrocede, estoy sacando a los soldados

It’s safe now, and it’s not too loudEs seguro ahora, y no es demasiado ruidoso