Voodoo Doll!

All my lifeToda mi vida

couldn't be anyoneno podría ser nadie

Lost my wayPerdí mi camino

to live on my ownpara vivir por mi cuenta

I won't faintNo desmayaré

I have to breatheTengo que respirar

Sorry about thatPerdón por eso

Could you repeat?¿Podrías repetir?

My arms are getting numbMis brazos se están entumeciendo

Why are you ripping my heart off?¿Por qué estás arrancando mi corazón?

Woke up todayDesperté hoy

Lying on the floortirado en el suelo

as born againcomo renacido

God, I'm so cold!¡Dios, estoy tan frío!

My eyes are burning bad!¡Mis ojos arden mal!

At least I have a brand new heart!¡Al menos tengo un corazón nuevo!

You…Tú...

I won't let it goNo lo dejaré ir

Can you see my teeth getting sharper?¿Puedes ver mis dientes volviéndose más afilados?

Now you're my voodoo doll!¡Ahora eres mi muñeco vudú!

And my black book will have your nameY mi libro negro tendrá tu nombre

All my lifeToda mi vida

couldn't be anyoneno podría ser nadie

Lost my wayPerdí mi camino

to live on my ownpara vivir por mi cuenta

I won't griefNo me afligiré

I won't hateNo odiaré

Let me be!¡Déjame ser!

No, please wait!¡No, por favor espera!

Could you spare me some leftovers?¿Podrías darme algo de sobras?

It could be some of my heartPodría ser un poco de mi corazón

I won't faintNo desmayaré

It's just my hateEs solo mi odio

Sorry about thatPerdón por eso

Oh can't you see?¡Oh, ¿no puedes ver?

My arms are getting numbMis brazos se están entumeciendo

Why are you ripping my heart off?¿Por qué estás arrancando mi corazón?

You…Tú...

I won't let it goNo lo dejaré ir

Can you see my teeth getting sharper?¿Puedes ver mis dientes volviéndose más afilados?

Now you're my voodoo doll!¡Ahora eres mi muñeco vudú!

And my black book will have your nameY mi libro negro tendrá tu nombre

All my lifeToda mi vida

couldn't be anyoneno podría ser nadie

Lost my wayPerdí mi camino

to live on my ownpara vivir por mi cuenta

You…Tú...

I won't let it goNo lo dejaré ir

Can you see my teeth getting sharper?¿Puedes ver mis dientes volviéndose más afilados?

Now you're my voodoo doll!¡Ahora eres mi muñeco vudú!

And my black book will have your nameY mi libro negro tendrá tu nombre

All my lifeToda mi vida

couldn't be anyoneno podría ser nadie

Lost my wayPerdí mi camino

to live on my own...para vivir por mi cuenta...