Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh, can you hear her-a-weeping?Oh, ¿puedes escucharla llorar?
Crying his name on the moorsGritando su nombre en los páramos
Though he was cruel like the winterAunque él fue cruel como el invierno
She clung like flowers to thornsElla se aferraba como flores a las espinas
They say she walks there foreverDicen que camina allí para siempre
Wretched and lost on the moorsMiserable y perdida en los páramos
Conjuring storms with her temperProvocando tormentas con su temperamento
Rattling his windows and doorsHaciendo vibrar sus ventanas y puertas
Cathy, cathyCathy, Cathy
Out there aloneAllá afuera sola
Calling, callingLlamando, llamando
Out for her soulPor su alma
They loved as wild as the weatherAmaban tan salvajemente como el clima
Deathless as rocks on the moorInmortales como las rocas en el páramo
He willed her ghost back foreverÉl deseaba su fantasma de vuelta para siempre
Haunting his windows and doorsAcechando sus ventanas y puertas
Cathy, cathyCathy, Cathy
Out there aloneAllá afuera sola
Calling, callingLlamando, llamando
Out for her soulPor su alma