ㅏㅣㅑ

KARD

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Friend zoneZona de amigos

Don’t put me in your friend zoneNo me pongas en tu zona de amigos

Chinguloman naneun silheoNo me gusta ser solo un amigo

Ulin geuleon geosboda deoNosotros más que solo palabras escritas

I know you feelin’ it ooSé que lo sientes oo

Blessed yuhBendecido, sí

Baby you know u so blessed yuhNena, sabes que eres muy bendecida, sí

Chajeul su eobseo heumNo puedo encontrarlo, hm

Daiamondeu geumboda bichnaneun neonEres más brillante que un diamante dorado

Wae ijeseoya natanan geoya yeah yeah yeah¿Por qué ahora estás saliendo? sí sí sí

I been lookin’ for ya babeTe he estado buscando, nena

Neolbeun I sesang sogeEn este mundo tan amplio

Finally finally finally yeahFinalmente, finalmente, finalmente, sí

Nae modeun geol dahasseumyeon haeSi me das todo

Sojunghan ne maeum naegeTu corazón especial para mí

Yeoleojugiman hamyeon dwaeDeberías dejarme entrar

Ah ee yah ee yahAh ee yah ee yah

I’m addicted to you baby I need yaEstoy adicto a ti, nena, te necesito

Ah ee yah ee yahAh ee yah ee yah

Chyeodabogiman haedo naneun michyeoIncluso si te rechazo, me vuelvo loco

Cause’ baby you got itPorque nena, lo tienes

Baby you got itNena, lo tienes

Neo animyeon na wonhaji anha nobodySi no eres tú, no quiero a nadie más

You got me likeMe tienes como

Ah ee yah ee yahAh ee yah ee yah

You got me likeMe tienes como

Ah ee yah ee yahAh ee yah ee yah

Yeah yeah yeahSí sí sí

Siganeul naejwo naegeDame tiempo

Siganeul naejwo naegeDame tiempo

Don’t make me say it againNo me hagas decirlo de nuevo

Ttan nomdeul da geojeolhae (brr) nopeTodos los demás se han ido (brr) nope

Neoneun naman gajillae ayeSolo te quiero a ti, aye

Jyae anin naman gajige ayeSolo yo te quiero, aye

I’ll be what’s best for you babe ayeSeré lo mejor para ti, aye

They don’t know they can’t relate no noEllos no saben, no pueden entender, no no

Red zoneZona roja

Deo gakkai gabollaeQuiero acercarme más

Need yaTe necesito

Nuguboda wonhae mmMás que nadie mm

Daiamondeu geummankeum gajgo sipeoQuiero tenerte tanto como un diamante dorado

Wae ijeseoya natanan geoya yeah yeah yeah¿Por qué ahora estás saliendo? sí sí sí

I been lookin’ for ya babeTe he estado buscando, nena

Neolbeun I sesang sogeEn este mundo tan amplio

Finally finally finally yeahFinalmente, finalmente, finalmente, sí

Nae modeun geol dahasseumyeon haeSi me das todo

Sojunghan ne maeum naegeTu corazón especial para mí

Yeoleojugiman hamyeon dwaeDeberías dejarme entrar

Ah ee yah ee yahAh ee yah ee yah

I’m addicted to you baby I need yaEstoy adicto a ti, nena, te necesito

Ah ee yah ee yahAh ee yah ee yah

Chyeodabogiman haedo naneun michyeoIncluso si te rechazo, me vuelvo loco

Cause’ baby you got itPorque nena, lo tienes

Baby you got itNena, lo tienes

Neo animyeon na wonhaji anha nobodySi no eres tú, no quiero a nadie más

You got me likeMe tienes como

Ah ee yah ee yahAh ee yah ee yah

You got me likeMe tienes como

Ah ee yah ee yahAh ee yah ee yah

I’ve been searching for you for so longTe he estado buscando por tanto tiempo

Tteoleojiji ma nae gyeoteseo oh no no noNo te alejes de mí, oh no no no

Over the horizon yeahMás allá del horizonte, sí

Airplanegwa mulailche yeahCon aviones y olas, sí

Anpakkeulo tteodanil chaebiEl cambio de un clic

Bakkeulo bakkuleo gibunup change yupEl cambio de un clic, cambia mi estado de ánimo, yup

Salanghandaneun geu dalkomhan mallo nalCon esas dulces palabras de amor

Baneunghage mandeuleo tto ileohgeMe haces sentir tan bien una y otra vez

Ah ee yah ee yahAh ee yah ee yah

I’m addicted to you baby I need yaEstoy adicto a ti, nena, te necesito

Ah ee yah ee yahAh ee yah ee yah

Chyeodabogiman haedo naneun michyeoIncluso si te rechazo, me vuelvo loco

Cause’ baby you got itPorque nena, lo tienes

Baby you got itNena, lo tienes

Neo animyeon na wonhaji anha nobodySi no eres tú, no quiero a nadie más

You got me likeMe tienes como

Ah ee yah ee yahAh ee yah ee yah

You got me likeMe tienes como

Ah ee yah ee yahAh ee yah ee yah

Snap your fingersChasquea tus dedos

And I’m thereY estaré allí

I won’t let you be by yourselfNo te dejaré sola

Snap your fingersChasquea tus dedos

IleohgeAsí

Yeongwonhi gyeote jikyeojulgeTe protegeré para siempre

Yeah yeah yeahSí sí sí