Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Na Na NaNa Na NaNa Na Na ...
너만 보면 맘이 떨려Neoman bomyeon mami tteolyeoCuando te veo, mi corazón se acelera
내 눈이 흔들려 wanna be make your loveNae nuni heundeullyeo wanna be make your loveMis ojos parpadean, quiero hacer que tu amor sea
니 생각에 맘이 떨려 웃음이 나, uhNi saenggage mami tteolyeo useumi na, uhCuando pienso en ti, mi corazón se acelera, tu sonrisa en mí, uh...
언제나 너를 볼 때면 숨어서 너를 볼 때면Eonjena neoreul bol ttaemyeon sumeoseo neoreul bol ttaemyeonSiempre que te veo, me quedo sin aliento al verte
내 맘이 두근거려와 미칠 듯 두근거려와Nae mami dugeun georyeowa michil deut dugeun georyeowaMi corazón late fuerte, como si estuviera loco
너에게 다가가 기엔 너에게 말을 하기에Neoyege dagaga giyen neoyege mareul hagiyenAcercándome a ti, temblando al hablar contigo
아직은 두려운 갑과 자가 지나봐 바보인 갑과Ajigeun duryeoun gabwa jaga jinabwa baboin gabwaTodavía soy tímido, soy un tonto, soy un idiota
다가와 비가 내리는 날이면 웃음을 함께 써줄래Dagawa biga naerineun narimyeon usaneul hamkke sseojullaeVen, cuando la lluvia caiga, ¿puedo abrazarte bajo el paraguas?
니 파란 내가 꼭 안을게 wanna be make your loveNi pareun naega kkok aneulkke wanna be make your loveNo dejaré que te mojes, quiero hacer que tu amor sea
별이 내리는 밤이면 니 눈에 나를 담을래Byeori naerineun bami myeon ni nune nareul dameullaeCuando la noche estrellada llegue, tus ojos me mirarán
니 앞에 서 있을게 my loveNi ape seo isseulkke my loveEstaré a tu lado, mi amor
자꾸 자꾸 자가져 조금 창피한 갑과Jakku jakku jagajyeo jogeum changpihan gabwaSiempre, siempre me siento nervioso, un poco torpe
너만 보면 빨개져 조금 쑥스러워 나봐Neoman bomyeon ppalgaejyeo jogeum ssukseureop nabwaCuando te veo, me sonrojo un poco
I love you, I love you, I love youI love you, I love you, I love youTe amo, te amo, te amo
사랑이 오는 소리 소리 소리 소리가 들려Sarangi oneun sori sori sori soriga deullyeoEscucho el sonido del amor que viene, suena, suena, suena
속닥 속닥 달콤한 소리 소리 소리가 들려Sokdak sokdak dalkomhan sori sori soriga deullyeoEscucho el sonido dulce, suena, suena, suena
콩닥 콩닥 심장이 뛰는 소리 소리가 들려Kongdak kongdak shimjangi ttwineun sori soriga deullyeoEscucho el sonido de mi corazón latiendo rápido
주룩 주룩 비처럼 내 맘에 니가 와Juruk juruk bicheoreom nae mame niga waComo una luz brillante, tú vienes a mi corazón
언제나 혼자 일 때면 그리워 떠올릴 때면Eonjena honja il ttaemyeon geuriwo tteo ollil ttaemyeonSiempre que estoy solo, me siento triste, cuando me siento solo
내 맘이 아른거려와 미칠 듯 아른 거려와Nae mami areungeoryeo wa michil deut areun georyeowaMi corazón se siente vacío, como si estuviera loco
너에게 다가서 기엔 너에게 보여주 기엔Neoyege dagaseo giyen neoyege boyeoju giyenAcercándome a ti, temblando al mostrarte
아직은 두려운 갑과 자가 지나봐 바보인 갑과Ajigeun duryeoun gabwa jaga jinabwa baboin gabwaTodavía soy tímido, soy un tonto, soy un idiota
다가와 해가 잘 뜨는 날이면 내 옆에서 걸어줄래Dagawa haessari joheun narimyeon nae yeopeseo georeo jullaeVen, cuando el sol brille, ¿puedo caminar a tu lado?
니 파란 내가 꼭 안을게 wanna be make your loveNi pareun naega kkok aneulge wanna be make your loveNo dejaré que te quemes, quiero hacer que tu amor sea
별이 내리는 밤이면 니 눈에 나를 담을래Byeori naerineun bamimyeon ni nune nareul dameullaeCuando la noche estrellada llegue, tus ojos me mirarán
니 앞에서 있을게 my loveNi apeseo isseulge my loveEstaré frente a ti, mi amor
너만 보면 맘이 떨려Neoman bomyeon mami tteolyeoCuando te veo, mi corazón se acelera
내 눈이 흔들려 wanna be make your loveNae nuni heundeullyeo wanna be make your loveMis ojos parpadean, quiero hacer que tu amor sea
니 생각에 맘이 떨려 웃음이 나, uhNi saenggage mami tteolyeo useumi na, uhCuando pienso en ti, mi corazón se acelera, tu sonrisa en mí, uh
다가와 비가 내리는 날이면 웃음을 함께 써줄래Dagawa biga naerineun narimyeon usaneul hamkke sseojullaeVen, cuando la lluvia caiga, ¿puedo abrazarte bajo el paraguas?
니 파란 내가 꼭 안을게 wanna be make your loveNi pareun naega kkok aneulkke wanna be make your loveNo dejaré que te mojes, quiero hacer que tu amor sea
별이 내리는 밤이면 니 눈에 나를 담을래Byeori naerineun bami myeon ni nune nareul dameullaeCuando la noche estrellada llegue, tus ojos me mirarán
니 앞에 서 있을게 my loveNi ape seo isseulkke my loveEstaré a tu lado, mi amor