Smoothie

KARA

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

뜨거운 것이 좋아 사랑을 확인할 수 있도록Tteugeoun geosi joha sarangeul hwaginhal su itdorokMe gusta lo caliente para poder confirmar el amor

부드럽게 더 말 love 차갑게 그렇게 얼어 있다지 말고Budeureopge deo ma love chagapge geureoke eoreo itji malgoHáblame más suavemente, no me hables fríamente

Tell me boy 헷갈리게 하지 마 표현을 좀 더 확실히 해봐Tell me boy hetgallige haji ma pyohyeoneul jom deo hwaksilhi haebwaDime chico, no me confundas, expresa un poco más claramente

보고 싶은 걸까 아닐까 나의 사랑이고 싶은 걸까 왜 내 맘 꽁꽁꽁 얼어붙게 하는걸까Bogo sipeun geolkka anilkka naui sarangigo sipeun geolkka wae nae mam kkongkkongkkong eoreobutge haneungeolkka¿Es lo que extraño o no? ¿Es mi amor lo que quiero? ¿Por qué mi corazón se congela tanto?

근데 너를 볼 때면 눈이 마주칠 때면 사르르르르 노가Geunde neoreul bol ttaemyeon nuni majuchil ttaemyeon sareureureureu nogaPero cuando te veo, cuando nuestros ojos se encuentran, se siente suave

Oh feel smoothlyOh feel smoothlyOh, siéntelo suavemente

Oh feel smoothlyOh feel smoothlyOh, siéntelo suavemente

Oh feel smoothlyOh feel smoothlyOh, siéntelo suavemente

Oh feel smoothlyOh feel smoothlyOh, siéntelo suavemente

사랑을 보여줘 부드럽게 날 녹여줘Sarangeul boyeojwo budeureopge nal nogyeojwoMuéstrame amor, derríteme suavemente

넌 어떻게 생각해 내가 힘든 부탁한건 아니잖아Neon eotteoke saenggakhae naega himdeun butakhangeon anijanha¿Qué piensas? No te estoy pidiendo algo difícil

Tell me boy 궁금하게 하지 마 니 맘을 알고 싶은걷 뿐야Tell me boy gunggeumhage haji ma ni mameul algo sipeungeot ppunyaDime chico, no me dejes curiosa, solo quiero conocer tu corazón

보고 싶은 걸까 아닐까 나의 사랑이고 싶은 걸까 왜 내 맘 꽁꽁꽁 얼어붙게 하는걸까Bogo sipeun geolkka anilkka naui sarangigo sipeun geolkka wae nae mam kkongkkongkkong eoreobutge haneungeolkka¿Es lo que extraño o no? ¿Es mi amor lo que quiero? ¿Por qué mi corazón se congela tanto?

근데 너를 볼 때면 눈이 마주칠 때면 사르르르르 노가Geunde neoreul bol ttaemyeon nuni majuchil ttaemyeon sareureureureu nogaPero cuando te veo, cuando nuestros ojos se encuentran, se siente suave

Oh feel smoothlyOh feel smoothlyOh, siéntelo suavemente

Oh feel smoothlyOh feel smoothlyOh, siéntelo suavemente

Oh feel smoothlyOh feel smoothlyOh, siéntelo suavemente

Oh feel smoothlyOh feel smoothlyOh, siéntelo suavemente

사랑을 보여줘 부드럽게 날 녹여줘Sarangeul boyeojwo budeureopge nal nogyeojwoMuéstrame amor, derríteme suavemente

설레이는 지금 이 순간 우 더 뜨겁게 나를 감싸줘Seolleineun jigeum I sungan u deo tteugeopge nareul gamssajwoMi corazón late en este momento, envuélveme más cálidamente

보고 싶은 거야 그거야 너의 사랑이고 싶은 거야 왜 내 맘 이렇게 애가 타게 하는 거야Bogo sipeun geoya geugeoya neoui sarangigo sipeun geoya wae nae mam ireoke aega tage haneun geoyaEs lo que quiero, eso es, es tu amor lo que quiero, ¿por qué mi corazón arde así?

항상 너를 볼 때면 눈이 마주칠 때면 사르르르르 노가Hangsang neoreul bol ttaemyeon nuni majuchil ttaemyeon sareureureureu nogaSiempre que te veo, cuando nuestros ojos se encuentran, se siente suave

Oh feel smoothlyOh feel smoothlyOh, siéntelo suavemente

Oh feel smoothlyOh feel smoothlyOh, siéntelo suavemente

Oh feel smoothlyOh feel smoothlyOh, siéntelo suavemente

Oh feel smoothlyOh feel smoothlyOh, siéntelo suavemente

사랑을 보여줘 널 느낄 수 있게Sarangeul boyeojwo neol neukkil su itgeMuéstrame amor, déjame sentirte

내 마음을 알아줘 달콤하게 날 녹여줘Nae maeumeul arajwo dalkomhage nal nogyeojwoConoce mi corazón, derríteme dulcemente