Cupid

C-U-P-I-DC.U.P.I.D

neol cheoeum bon sungan holic! neukkimi wasseoEn el momento en que te vi por primera vez, ¡Holic! Sentí algo

o, seuljjeok humchyeoboge dwaeOh, me dejaste sin aliento

mal hanmadie kkulkkeok mallaoneun ipsulCon una sola palabra, tus labios que murmuran

meomchwojin nae simjange get you cupid chu!Detienen mi corazón, te atrapo, cupido chu!

hwasareul danggyeo geochimeobsi shoot it out!Apunta con tu arco y dispara sin dudarlo

unmyeonge matgyeo jjuppyeotjjuppyeot daejimaNo te resistas al destino, no te detengas

hositamtam neoui bin teumeul noryeosseoTu fría actitud me desconcierta

gwansim eomneun cheok haetjimanNo mostré interés, pero

junbiga dwaesseo modu kkeutnasseoTodo está listo, todo ha terminado

niga nun kkamppak hal saiEl momento en que tus ojos brillen

(ne maeume kkojhyeo)(Me haces latir el corazón)

aseuraseulhae niga ajjirajjilhaeMe confundes, me vuelves loco

(kkojhyeo) kkomjjak mothage(Latidos) No puedo evitarlo

(ne maeume kkojhyeo)(Me haces latir el corazón)

aseuraseulhae niga ajjirajjilhaeMe confundes, me vuelves loco

(kkojhyeo) unmyeongui hwasareul danggyeo(Latidos) Disparo el destino

ije shoot it out shoot it out right now!¡Ahora dispara, dispara en este momento!

i’ll never give it up give it up tonight!¡Nunca renunciaré, esta noche!

tteollyeooneun geol deo josimseure dagagaAcércate con más determinación a lo impredecible

junbiga dwaesseo oh cupid chu!Todo está listo, oh cupido chu!

C-U-P-I-DC.U.P.I.D

nal cheoeum bon sungan holic neukkimi watni?En el momento en que te vi por primera vez, ¿Holic, lo sentiste?

o, mwonga jogeum eosaekhaeOh, algo parece un poco extraño

banhaebeorin geon hoksi neo iljido molla¿Quizás no sabes nada?

gamchwojin nae simjange get you cupid chu!Mi corazón entumecido, te atrapo, cupido chu!

soljikhi malhae namjadapge shoot it outHabla honestamente, apunta a los hombres

wae mareul mothae moreuneun cheok haejulge¿Por qué no puedes decirlo? Te lo diré aunque no lo sepas

hositamtam neoui bin teumeul noryeosseoTu fría actitud me desconcierta

gwansim eomneun cheok haetjimanNo mostré interés, pero

junbiga dwaesseo modu kkeutnasseoTodo está listo, todo ha terminado

niga nun kkamppak hal saiEl momento en que tus ojos brillen

(ne maeume kkojhyeo)(Me haces latir el corazón)

aseuraseulhae niga ajjirajjilhaeMe confundes, me vuelves loco

(kkojhyeo) kkomjjak mothage(Latidos) No puedo evitarlo

(ne maeume kkojhyeo)(Me haces latir el corazón)

aseuraseulhae niga ajjirajjilhaeMe confundes, me vuelves loco

(kkojhyeo) unmyeongui hwasareul danggyeo(Latidos) Disparo el destino

oh eolpit bwado ppajyeodeuneun nunbit!¡Oh, incluso si intento evitarlo, tus ojos me atrapan!

jungdokdwae geuman no more painDetente, no más dolor

hwasareul sswajwoyo cupidLlévate el destino, Cupido

yeogijeogi han nun paneun stupidAlguien tan tonto como para caer en tus trucos

naman barabol su itge (jiltunanikka)Solo puedo mirar (porque soy un tonto)

naman bol su itge (akkaunikka)Solo puedo ver (porque soy débil)

son dael su eobtge (yeongwonhi neon naekkeo)No puedo tocarte (porque eres etéreo)

(ne maeume kkojhyeo)(Me haces latir el corazón)

aseuraseulhae niga ajjirajjilhaeMe confundes, me vuelves loco

(kkojhyeo) kkomjjak mothage(Latidos) No puedo evitarlo

neoui simjange shoot it outDisparo a tu corazón

jjirit jjirishae nege hollin deut haeTe hago temblar, te hago sentir como en casa

(kkojhyeo) unmyeongui hwasareul danggyeo(Latidos) Disparo el destino

ije shoot it out shoot it out right now¡Ahora dispara, dispara en este momento!

(cupid! cupid! arrow! arrow!)(¡Cupido! ¡Cupido! ¡Flecha! ¡Flecha!)

i’ll never give it up give it up tonight¡Nunca renunciaré, esta noche!

(cupid! cupid! arrow! arrow!)(¡Cupido! ¡Cupido! ¡Flecha! ¡Flecha!)

tteollyeooneun geol deo josimseure dagagaAcércate con más determinación a lo impredecible

junbiga dwaesseo oh cupid chu!Todo está listo, oh cupido chu!

C-U-P-I-DC.U.P.I.D