Insomnia

Occhi rossi nervi a pezzi luci spente puntualmenteOjos rojos, nervios destrozados, luces apagadas puntualmente

aspetti il sonno inutilmente mentre fuori la città è avvoltaesperas el sueño inútilmente mientras afuera la ciudad está envuelta

nell'ombra dentro quella stanza non è tutto come sembraen sombras dentro de esa habitación no todo es lo que parece

se sulla sedia dove stanno i tuoi vestiti sono apparsisi en la silla donde están tus ropas han aparecido

strani volti che guardi con occhi vuotirostros extraños que miras con ojos vacíos

può darsi che non sia solamente fantasiapuede ser que no sea solo fantasía

può darsi che non sarà poi così facile riaddormentarsipuede ser que no sea tan fácil volver a dormir esta noche

questa notte le hai già provate tutte senza esito mahas intentado de todo sin éxito esta noche pero

questa notte ogni mezzo lecito perché stanotte il buioesta noche cualquier medio es válido porque esta noche la oscuridad

saprà parlare ed userà argomentazioni che non puoisabrá hablar y utilizará argumentos que no puedes

affrontare proverà ad urlare anche se è nascosto riusciràenfrentar intentará gritar aunque esté escondido logrará

a tenerti sveglio a qualunque costo ormai sei esaustomantenerte despierto a cualquier costo ya estás exhausto

(sei) in preda alla tensione ti stai chiedendo(estás) bajo tensión te preguntas

se stanotte avrà mai fine.si esta noche alguna vez terminará.

Rit:Estribillo:

è solamente un'altra notte ad occhi aperties solo otra noche con los ojos abiertos

dimmi che daresti adesso pur di addormentartidime qué darías ahora para poder dormirte

questa notte il buio sa parlareesta noche la oscuridad sabe hablar

e mai come stanotte il tempo va al rallentatore.y como nunca esta noche el tiempo va más lento.

è solamente un'altra notte ad occhi aperties solo otra noche con los ojos abiertos

dimmi che daresti adesso pur di addormentartidime qué darías ahora para poder dormirte

questa notte il buio parla piano e mai come stanotteesta noche la oscuridad habla suavemente y como nunca

il giorno appare più lontano.el día parece más lejano.