Lyrics translated into Español · See the original lyrics

How many times do I have to tell you¿Cuántas veces tengo que decírtelo?

That things just can't go on this wayQue las cosas no pueden seguir así

We've tried so many times but things go on the sameLo hemos intentado muchas veces, pero las cosas van igual

We've spent one too many years in all this painHemos pasado demasiados años en todo este dolor

And the light is shining in your eyesY la luz brilla en tus ojos

And still it makes you wonderY aún así te hace preguntarte

(Chorus)(Coro)

It's time we face it (are you blind can't you see)Es hora de que nos enfrentemos a él (estás ciego no puedes ver)

It's time we face itEs hora de enfrentarlo

How long will we go on playin' this fool's game¿Cuánto tiempo vamos a seguir jugando a este juego de tontos?

How long will a candle burn its flame¿Cuánto tiempo va a quemar una vela su llama

We've tried, we've tried so man times, so many waysLo hemos intentado, lo hemos intentado tan hombres veces, tantas maneras

When will we ever learn from our mistakes¿Cuándo aprenderemos de nuestros errores?

And the point is either right or wrongY el punto es correcto o incorrecto

'Cause when I'm weak then I am strongPorque cuando soy débil, entonces soy fuerte

And the truth will find us all somedayY la verdad nos encontrará a todos algún día

And the price is more than you can payY el precio es más de lo que puedes pagar

It's time we face it (are you blind can't you see)Es hora de que nos enfrentemos a él (estás ciego no puedes ver)

It's time we face it (can't go on in misery)Es hora de enfrentarlo (no podemos seguir en la miseria)

It's time we face it (was it really meant to be)Es hora de que nos enfrentemos a él (estaba realmente destinado a ser)

It's time we face it (I don't know)Es hora de enfrentarlo (no sé)

It's time we face itEs hora de enfrentarlo