Gloria

This is a song for youThis is a song for youEsta es una canción para ti

You're still living in my heartYou're still living in my heartTodavía vives en mi corazón

Just like a riverJust like a riverComo un río

こころにあなたのこえがながれてKokoro ni anata no koe ga nagareteTu voz fluye en mi corazón

ひびくよるはそらにてをのばすHibiku yoru wa sora ni te wo nobasuEn la noche resonante, extiendo mi mano hacia el cielo

とどくようにTodoku you niPara que pueda llegar

I can hear you calling my nameI can hear you calling my namePuedo escucharte llamando mi nombre

はなれてもわすれないHanarete mo wasurenaiAunque estemos separados, no olvido

So I praySo I prayAsí que rezo

Gloria うんめいだとしんじてたGloria unmei da to shinjitetaGloria, creía que era mi destino

Gloria あいはずっとえいえんにGloria ai wa zutto eien niGloria, el amor es eterno

Just like a flowerJust like a flowerComo una flor

わたしのこころにはなをさかせたWatashi no kokoro ni hana wo sakasetaHice florecer una flor en mi corazón

あなたにいまとどけられたならAnata ni ima todokerareta naraSi ahora te llega

このこえをKono koe oEsta voz mía

I can hear you calling my nameI can hear you calling my namePuedo escucharte llamando mi nombre

わたしにはきこえてるWatashi ni wa kikoeteruPuedo oírte a ti

So I praySo I prayAsí que rezo

Gloria うんめいだとしんじてたGloria unmei da to shinjitetaGloria, creía que era mi destino

Gloria あいはずっとえいえんにGloria ai wa zutto eien niGloria, el amor es eterno

Gloria あなたがくれたこのいまをGloria anata ga kureta kono ima oGloria, este momento que me diste

Gloria むねにきざんでいきてゆくGloria mune ni kizande ikite yukuGloria, grabado en mi corazón, viviré

Gloria うんめいをしんじてるGloria unmei wo shinjiteruGloria, creyendo en el destino

Gloria あいはいまもえいえんにGloria ai wa ima mo eien niGloria, el amor sigue siendo eterno