One

Tsumetai ame ni nandomo utareBajo la lluvia fría golpeada una y otra vez

Tsukare hatetemo hi wa mata noboruAunque esté exhausto, el sol volverá a salir

Ki ga tsukeba hitoribeya no nakaCuando me doy cuenta, estoy solo en esta habitación

Itsumo kurayami de subete wo fusaidaSiempre envuelto en oscuridad

Kono mama mou nanimo ka mo ga kowareru naraSi todo puede romperse de esta manera

Sore demo ii ka na¿Estará bien?

Kokoro to wa mukankei ni kisetsu wa meguriEl corazón y las estaciones están desconectados

Natsukashiku atarashii kuuki no nakaEn medio de la nostalgia y el aire fresco

Tsuyoku shinji mae ni tsukisusumu koto deCreer fuertemente y avanzar hacia adelante

Subete ga umare kawaruTodo se transforma

Ima kara daDesde ahora

Te wo nobase tsukamitorun daExtenderé la mano y lo alcanzaré

Me wo korashite ubaitorun daForzaré mis ojos y lo robaré

Tatakau koto osorezu kokoro kara butsukarebaSi chocamos sin miedo desde el corazón al luchar

Sono saki de hana wa saku darouLas flores florecerán más allá

Hontou wa kowakute dare yori yowakuteEn realidad, tengo miedo, más débil que nadie

Sore demo tada mae ni susumanakerebaPero si no avanzo, no llegaré a ninguna parte

Te wo nobase tsukamitorun daExtenderé la mano y lo alcanzaré

Me wo korashite ubaitorun daForzaré mis ojos y lo robaré

Tatakau koto osorezu kokoro kara butsukarebaSi chocamos sin miedo desde el corazón al luchar

Sono saki de hana wa saku darouLas flores florecerán más allá