Lyrics translated into Español · See the original lyrics

たとえ ちからつきて もう おわりいわれてもtatoe chikara tsukite mou owari iwarete moAunque me digan que ya es el final

ぼくは どうしても また さがしにゆくのだろうboku wa doushite mo mata sagashi ni yuku no darou¿Por qué sigo buscando?

たとえ なにかがあって いまが かわっていったとしてもtatoe nanika ga atte ima ga kawatte itta to shite moAunque algo haya cambiado en este momento

ぼくは いつだって ゆめを もってみつめていくからboku wa itsudatte yume wo motte mitsumete iku karaSiempre seguiré persiguiendo mis sueños

いこう... みちikou... michiVamos... por el camino...

みて きたよ いたよmite kita yo ita yoLo he visto, lo he experimentado

ずっと いままでわ なにもできずにいたけどzutto ima made wa nanimo dekizu ni ita kedoSiempre he estado aquí sin poder lograr nada hasta ahora

たとえ あの日のように いっしょに いられないとわかっていてもtatoe ano hi no you ni issho ni irareNAI to wakatteite moAunque sepamos que no podemos estar juntos como aquel día

きみは きみのままで ぼくを ただしてくれていたのにねkimi wa kimi no mama de boku wo tadashite kureteita no ni neTú, siendo tú misma, siempre me guiaste por el camino correcto

しろい... みちshiroi... michiBlanco... camino...

みて きたよ いたけどmite kita yo ita kedoLo he visto, lo he experimentado

きっと どこかでは じぶん にげようとしてkitto dokoka de wa jibun nigeyou to shiteSeguramente en algún lugar, intentabas escapar de ti misma

そっと ひとを しんじられなくなっていたsotto hito wo shinjirarenaku natteitaSuavemente, dejaste de creer en la gente

いこう... みちikou... michiVamos... por el camino...

みて ゆくよ いるよmite yuku yo iru yoSeguiré viendo, estaré aquí

ずっと いままでわ なにもなかったけどzutto ima made wa nanimo nakatta kedoHasta ahora no había tenido nada

だって いつか きえてなくなるのならdatte itsuka kiete naku naru no naraPero si algún día desaparezco

こうしてkoushiteAsí...

こうしてkoushiteAsí...

こうして ここにkoushite KOKO niAsí, aquí

ここにKOKO niAquí

ここでKOKO deAquí...

たとえ ちからつきて もう おわりいわれてもtatoe chikara tsukite mou owari iwarete moAunque me digan que ya es el final

ぼくは どうしても また さがしにゆくのだろうboku wa doushite mo mata sagashi ni yuku no darou¿Por qué sigo buscando?