Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh my God, yeahDios mío, sí
You be dancing all night to the songs that I write (ah)Tú bailas toda la noche con las canciones que escribo (ah)
Sing my melody, but you never heard of meCanta mi melodía, pero nunca has oído hablar de mí
Now watch a bitch grow like a superhero (ah)Ahora mira cómo crezco como una superheroína (ah)
Tryna hold me down, bet these haters scared of meIntentando detenerme, apuesto a que estos envidiosos me temen
I'm the best, I'm the best, yeah, I said what I said (ah)Soy la mejor, soy la mejor, sí, dije lo que dije (ah)
Really don't give a fuck if you don't agreeRealmente no me importa un carajo si no estás de acuerdo
First class, I be comin' fast, wait to my assPrimera clase, vengo rápido, espera a mi trasero
Baby, it's a new era, no apologies (ah, ah, ah)Nena, es una nueva era, sin disculpas (ah, ah, ah)
I know you thirsty, babySé que tienes sed, nena
Let me cater to youDéjame complacerte
Tonight is all about meEsta noche se trata de mí
Enough about youSuficiente de ti
Now let me get this moneyAhora déjame conseguir este dinero
Or you can hold my bagO puedes sostener mi bolso
(Oh my God, yeah)(Dios mío, sí)
Yeah, I might get on my headline shitSí, podría ponerme en mi rollo de titular
So baby, here I goAsí que nena, aquí voy
On my headline shitEn mi rollo de titular
Like everywhere I goComo a donde quiera que vaya
I'ma take control and everybody knowsVoy a tomar el control y todo el mundo sabe
You can try to stop the showPuedes intentar detener el espectáculo
But my body don't quit (body don't quit)Pero mi cuerpo no se detiene (mi cuerpo no se detiene)
Red cherry where I goRojo cereza a donde vaya
I'ma take control and everybody knowsVoy a tomar el control y todo el mundo sabe
I might get on my headline shitPodría ponerme en mi rollo de titular
All my girls buss it down, I guessTodas mis chicas lo hacen, supongo
Stop the show, but my body don't quitDetén el espectáculo, pero mi cuerpo no se detiene
Bitch, I might get on my headline shit (no)Perra, podría ponerme en mi rollo de titular (no)
I might get on my headline shitPodría ponerme en mi rollo de titular
All my girls buss it down, I guessTodas mis chicas lo hacen, supongo
Stop the show, but my body don't quitDetén el espectáculo, pero mi cuerpo no se detiene
Bitch, I might get on my headline shit (no)Perra, podría ponerme en mi rollo de titular (no)
I know you thirsty, babySé que tienes sed, nena
So what you tryna do?Entonces, ¿qué estás tratando de hacer?
Tonight is all about meEsta noche se trata de mí
Enough about youSuficiente de ti
Now let me get this moneyAhora déjame conseguir este dinero
Or you can hold my bagO puedes sostener mi bolso
(Oh my God, yeah)(Dios mío, sí)
Yeah, I might get on my headline shitSí, podría ponerme en mi rollo de titular
So baby, here I goAsí que nena, aquí voy
On my headline shitEn mi rollo de titular
Like everywhere I goComo a donde quiera que vaya
I'ma take control and everybody knowsVoy a tomar el control y todo el mundo sabe
You can try to stop the showPuedes intentar detener el espectáculo
But my body don't quit (body don't quit)Pero mi cuerpo no se detiene (mi cuerpo no se detiene)
Red cherry where I goRojo cereza a donde vaya
I'ma take control and everybody knows (mm, no, no, no, no)Voy a tomar el control y todo el mundo sabe (mm, no, no, no, no)
I might get on my headline shitPodría ponerme en mi rollo de titular
All my girls buss it down, I guessTodas mis chicas lo hacen, supongo
Stop the show, but my body don't quit (oh, oh)Detén el espectáculo, pero mi cuerpo no se detiene (oh, oh)
Bitch, I might get on my headline shit (oh, oh, no)Perra, podría ponerme en mi rollo de titular (oh, oh, no)
I might get on my headline shitPodría ponerme en mi rollo de titular
All my girls buss it down, I guessTodas mis chicas lo hacen, supongo
Stop the show, but my body don't quit (oh, oh)Detén el espectáculo, pero mi cuerpo no se detiene (oh, oh)
Bitch, I might get on my headline shit (oh, oh)Perra, podría ponerme en mi rollo de titular (oh, oh)