Lyrics translated into Español · See the original lyrics
How long¿Cuánto tiempo
Will it take 'til we do something 'bout this?Tomará hasta que hagamos algo al respecto?
It can't be we are supposed to accept this,No puede ser que se supone que debemos aceptar esto,
Though it seems most people do.Aunque parece que la mayoría de la gente lo hace.
And those who don'tY aquellos que no
Who put their trust in greater powersQue ponen su confianza en poderes mayores
By bitterness will be devouredSerán devorados por la amargura
When they don't come through.Cuando no se presenten.
Ever turning.Siempre girando.
Conscience burning.Conciencia ardiendo.
Never learningNunca aprendiendo
When it's time.Cuando es el momento.
Can't we all feel the taste¿No podemos todos sentir el sabor
Of everythings meaninglessnessDe la insignificancia de todo
In a collective lonelinessEn una soledad colectiva
Such as this?Como esta?
What a waste.¡Qué desperdicio!
Howcome we'd end up in this state?¿Cómo es que terminamos en este estado?
Our inability to communicate?¿Nuestra incapacidad para comunicarnos?
We all have opinions about what it is.Todos tenemos opiniones sobre lo que es.
Ever turning.Siempre girando.
Conscience burning.Conciencia ardiendo.
Never learningNunca aprendiendo
When it's timeCuando es el momento