From There

Kamchatka

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

What is this meaninglessness that we feel?¿Qué es esta falta de sentido que sentimos?

Why can't I see what you see? Please, tell me.¿Por qué no puedo ver lo que ves? Por favor, dime.

Are there some rules that I never did learn?¿Hay reglas que nunca aprendí?

Are we the only ones whose page doesn't turn¿Somos los únicos cuya página no se da vuelta?

So tired of tearfilled eyes.Tan cansado de ojos llenos de lágrimas.

So sick of painted lies.Tan harto de mentiras pintadas.

There must be some place elseDebe de haber algún otro lugar

If it's the truth that you say about time,Si es verdad lo que dices sobre el tiempo,

That we have none left and it's all too late,Que no nos queda y ya es demasiado tarde,

Then what do you think I should do today?Entonces, ¿qué crees que debería hacer hoy?

Well, times up, so why should I care anyway?Bueno, se acabó el tiempo, ¿por qué debería importarme de todos modos?

You have to realiseTienes que darte cuenta

I ain't telling you no lies.No te estoy mintiendo.

I'll give you all one day.Te daré un día entero.

I just don't know when it will beSimplemente no sé cuándo será

So, now, please sit next to me once again.Así que, por favor, siéntate a mi lado una vez más.

I want to hear your sweet voice for a while.Quiero escuchar tu dulce voz por un rato.

Tomorrow we will be dead and gone,Mañana estaremos muertos y desaparecidos,

So, now, let's go, we have stayed here too longAsí que, ahora, vámonos, nos hemos quedado aquí demasiado tiempo.

We've seen these streets before.Hemos visto estas calles antes.

Same faces, please, no more.Las mismas caras, por favor, no más.

Let's seek out something newBusquemos algo nuevo.

I think I know where we could goCreo que sé a dónde podríamos ir.