Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The dark night spreads among skyLa noche oscura se extiende entre el cielo
The angels cry, you can’t surviveLos ángeles lloran, no puedes sobrevivir
The sun is raising, but no moreEl sol está saliendo, pero ya no
Will happiness come, it’s getting cold¿Llegará la felicidad, está haciendo frío?
Angels, angels, what have you done?!Ángeles, ángeles, ¿qué han hecho?!
What is wrong with me?¿Qué me pasa?
Now I see the smile in your eyesAhora veo la sonrisa en tus ojos
Angels, please, don't leaveÁngeles, por favor, no se vayan
Angels, angels, where have you gone?!Ángeles, ángeles, ¿dónde han ido?!
Where are all my dreams?¿Dónde están todos mis sueños?
You protect me, but not my soulMe protegen, pero no mi alma
Angels, set me free!¡Ángeles, libérenme!
The world is cruel and full of lieEl mundo es cruel y está lleno de mentiras
Just close your heart and open mindSolo cierra tu corazón y abre tu mente
Flying in skies and falling downVolando en los cielos y cayendo
Oh God, oh God I’m inside crowdOh Dios, oh Dios, estoy en medio de la multitud
Angels, angels, what have you done?Ángeles, ángeles, ¿qué han hecho?
What is wrong with me?¿Qué me pasa?
Now I see the smile in your eyesAhora veo la sonrisa en tus ojos
Angels, please, don't leaveÁngeles, por favor, no se vayan
Angels, angels, where have you gone?Ángeles, ángeles, ¿dónde han ido?
Where are all my dreams?¿Dónde están todos mis sueños?
You protect me, but not my soulMe protegen, pero no mi alma
Angels, set me free!¡Ángeles, libérenme!
The shadows, moon and everythingLas sombras, la luna y todo
Is glooming, getting darkEstá oscureciendo, se está poniendo oscuro
The string of light will help surviveLa cuerda de luz ayudará a sobrevivir
The rainbow turning downEl arcoíris se desvanece
Now, angels, tell me where you’ve been?Ahora, ángeles, díganme dónde han estado?
The stabbings I went throughLas puñaladas por las que pasé
And now I see it’s not a sinY ahora veo que no es un pecado
That all my dreams come true!¡Que todos mis sueños se hagan realidad!