Lyrics translated into Español · See the original lyrics
isokasu youni muragaru hard luckComo si estuvieras escapando de la mala suerte que te rodea
nagasare time is overEl tiempo de ser arrastrado ha terminado
yokoku toori take it easyTodo va según lo planeado, tómalo con calma
tsuredasu yo ima suguTe llevaré ahora mismo
hurry up (here we go)Apúrate (aquí vamos)
gouin only (saisho drive)Solo con fuerza (primer intento)
nichijou miorosu best viewDisfrutando la vista cotidiana
sunset point (favorite)Punto de puesta de sol (favorito)
harbor light (starry night)Luz del puerto (noche estrellada)
asu no tame ni escapeEscapar para el mañana
BAKANSU nashi demoAunque no haya balance
OASHISU wa getObtendremos un oasis
GEITAI off-tteApagando el dispositivo
ai wo change shiteCambiando el amor
yasashisa dake jya iyasenaiLa amabilidad sola no puede curar
itami mo aru karaPorque también hay dolor
we are alone sure chigauEstamos solos, seguramente es diferente
what's going on?¿Qué está pasando?
KOUKAI no hate niAl final del arrepentimiento
deau true heartEncontramos un verdadero corazón
naite mo waratte moLlorando o riendo
I'll be with UEstaré contigo
socchi kara sasotte next timeInvitando desde allá, la próxima vez
ayafuya na game is overEl juego confuso ha terminado
HONKI miman no thank UGracias sin sinceridad
tsuredashite koko karaLlévame desde aquí
hurry up (here we go)Apúrate (aquí vamos)
mou ii call me (KOKORO survive)Ya está bien, llámame (el corazón sobrevive)
genkai ni KITEru just a friendA punto de alcanzar el límite, solo un amigo
turning point (all want)Punto de inflexión (todos quieren)
searchlight (lonely night)Faro (noche solitaria)
FUTARI kaeru escapeEscapando juntos
BARANSU yori you knowMás que el equilibrio, tú sabes
SUTANSU wo chooseElige la distancia
massugu kokutteDirectamente al grano
why don't U CHANSU wa once¿Por qué no? La oportunidad es una vez
yasashisa dake jya todokanaiLa amabilidad sola no puede llegar
omoi mo aru karaPorque también hay sentimientos
we are alone motome auEstamos solos, buscándonos mutuamente
what's going on?¿Qué está pasando?
WAGAMAMA de itaiQuiero ser egoísta
dakara 4UPor eso, por ti
saisho de saigo kamo...Quizás desde el principio hasta el final...
don't U tell me?¿No me lo dirás?
BAKANSU nashi demoAunque no haya balance
OASHISU wa getObtendremos un oasis
GEITAI off-tteApagando el dispositivo
ai wo change shiteCambiando el amor
yasashisa dake jya iyasenaiLa amabilidad sola no puede curar
itami mo aru karaPorque también hay dolor
we are alone sure chigauEstamos solos, seguramente es diferente
what's going on?¿Qué está pasando?
KOUKAI no hate niAl final del arrepentimiento
deau true heartEncontramos un verdadero corazón
naite mo waratte moLlorando o riendo
I'll be with UEstaré contigo