Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Strong ties can be broken by one little fightLos lazos fuertes pueden romperse por una pequeña pelea
Where one say's you're wrong the other I'm rightDonde uno dice que estás equivocado y el otro que yo tengo razón
But the truth is, it's not worth it, so I swallow my pridePero la verdad es que no vale la pena, así que trago mi orgullo
And kiss every tear from your eyesY beso cada lágrima de tus ojos
Then like a man who is barely able, I rise to my feetEntonces, como un hombre que apenas puede, me levanto
To carry the cross that you bare, I'll be the only man who caresPara llevar la cruz que cargas, seré el único hombre que se preocupa
I'll be the light, you be the warmth and I'll be thereSeré la luz, tú se la calidez y estaré allí
So I hope you remember when times get roughAsí que espero que recuerdes cuando las cosas se pongan difíciles
That you can rest easy knowing you're lovedQue puedes descansar tranquilo sabiendo que eres amado
And when you wake you'll find me lying beside youY cuando despiertes me encontrarás acostado a tu lado
My sleeping lips pressed to your cheekMis labios dormidos presionados contra tu mejilla
Then like a man who is barely able, I'll rise to my feetEntonces, como un hombre que apenas puede, me levantaré
To carry the cross that you bare, I'll be the only man who caresPara llevar la cruz que cargas, seré el único hombre que se preocupa
I'll be the light, you be the warmth and I'll be thereSeré la luz, tú se la calidez y estaré allí
I will be there when there is no passage,Estaré allí cuando no haya paso,
I will be there when you're on your way,Estaré allí cuando estés en tu camino,
And I realize hearts still get brokenY me doy cuenta de que los corazones aún se rompen...
So I'll carry the cross that you bare, I'll be the only man who caresAsí que llevaré la cruz que cargas, seré el único hombre que se preocupa
I'll be the light, you be the warmth and I'll be thereSeré la luz, tú se la calidez y estaré allí
I'll be the light, honey, you'll be the warmth and I'll be thereSeré la luz, cariño, tú serás la calidez y estaré allí