Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ふりむいたかぜのらんかんにFurimuita kaze no rankan niFurimuita rankan no kaze
のこされただれかのおもかげNokosareta dare ka no omokageNokosareta atreven ka no Omokage
おいついたはずのまがりかどOitsuita hazu no magarikadoOitsuita hazu no magarikado
いつもそのさきでわらってるItsumo sono saki de waratteruItsumo apretado sono de waratteru
みたことのないきおくがMita koto no nai kioku gaMita KOTO no oku ga nai
あしかびのほねのなかにAshikubi no hone no naka niAshikubi no perfeccionar ninguna anual
いたまないとげのようにItamanai toge no you niItamanai Toge no está
ちりちりとすずをならすChirichiri to suzu wo narasuChirichiri a suzu wo Narasu
Neverending songNeverending songInterminable canción
ぼくらのむねにいつでもBokura no mune ni itsudemoBokura no se une itsudemo
ひろがるそらHirogaru soraSora Hirogaru
くものなかひかりをかくしKumo no naka hikari wo kakushiKumo wo Hikari no Naka kakushi
なつかしさをうたってるNatsukashisa wo utatteruNatsukashisa wo se tteru
つきのこえ、よるになくとりのTsuki no koe, yoru ni naku tori noTsuki no Koe, una de las principales Tori no yoru
ぎにろのはねをあつめてたGiniro no hane wo atsumetetaGiniro no hane wo atsumeteta
きみのことみうしなったのはKimi no koto miushinatta no waKimi no Koto no miushinatta
きのうもえつきたもりのなかKinou moetsukita mori no nakaNou moetsukita vaca no Naka
さがしたいものをさがしSagashitai mono wo sagashiSagashitai mono wo sagashi
かなしみをあまくもとめKanashimi wo amaku motomeKanashimi wo amaku motome
このむねはせつなさへとKono mune wa setsunasa he toKono une a él de setsunasa
いつもかえってゆくんだろうItsumo kaette yukun darouItsumo kaette Yukun darou
かんてらがKantera gaKantera ga
よるのうみにただあわくこをえがいてYoru no umi ni tada awaku ko wo egaiteYoru no es Utada economías awaku ko wo egaite
もういないひとをMou inai hito woEl general Winai hito wo Mou
みらいのひかりのようにてらすMirai no hikari no you ni terasuMirai no Hikari no está terasu
Neverending songNeverending songInterminable canción
きえてはまたはじまるよKiete wa mata hajimaru yoEl asunto es Umaru KWETE yo
わかれのうたWakare no utaKare ningún arco
さびしくてせつなくてSabishikute setsunakuteSabishikute setsunakute
やがてやさしいYagate yasashiiYagate Yasashii
きみのこえでKimi no koe deKimi no Koe de