Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bei jeda Flaute in mein KöllaEn cada bajón en mi Colonia
war mein erster Weg von daham zu dirmi primer destino era ir de casa a ti
du hast gsagt er ist zu klantú dijiste que era demasiado pequeño
des muast verstehn ois vergehttienes que entender que todo pasa
kum drink a BIERven, toma una CERVEZA
Dann hast du gmant,Luego pensaste
des ganze Lebn,que toda la vida
besteht aus Kistn und Fassln hebnconsiste en levantar cajas y barriles
Worauf i aus dein Kölla in da NachtAsí que desde tu Colonia en la noche
die paar tausnd Hüsn gfladert habhe robado unas cuantas casas
zum Versaufn in da HTLpara emborracharme en el hotel
a paar Tag drauf hast mi danach gfragtUnos días después me preguntaste
I wa fast gstorbncasi me muero
vor lauter Durschtde tanta sed
dir bledn Sau dir war des wurschtte importaba un comino, maldita cerda
Wann du vom Fest erzöhlt hastCuando contabas sobre la fiesta
wie du zum Fasslcómo ibas al barril
Bier um Biercerveza tras cerveza
nachfülln gschwattlt bistllenándolo de nuevo
du hast da sofort a Tschick anzundnencendiste un cigarrillo de inmediato
die Hand am Zapfhahncon la mano en la llave de la cerveza
hat zittert vor lauter Durschttemblando de tanta sed
Oder dein WirtO tu tabernero
der den ganzn Tagque todo el día
dir die Hüsn nachgfüllt hat,te rellenaba las casas,
du hast nur gsagt,solo decías
tua ma den Gfalln,hazme el favor,
i möcht net alles was du bringst immer zahlnno quiero pagar siempre todo lo que traes
Ref.:Coro:
KAISER BIER i hab schon so an DurschtCERVEZA KAISER tengo tanta sed
KAISER BIER das i di sovü sauf des wundert sogar miCERVEZA KAISER que te bebo tanto me sorprende incluso a mí
KAISER BIER du warst mein erster DAMPF und des vergiß i niaCERVEZA KAISER fuiste mi primer vapor y nunca lo olvidaré
KAISER BIER ...CERVEZA KAISER ...
Dei Grundsatz war, zerst bestölln,Tu lema era, primero pedir,
a Hüsn habn, mit ihr rednhablar con una casa, con ella
Niemals an Wein,Nunca un vino,
ollweil a Bier,siempre una cerveza,
aber a koan Schnaps,pero nunca un chupito,
des rat i dirte lo recomiendo
Ref.Coro