Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It's getting betterEstá mejorando

All the timeTodo el tiempo

I used to get madSolía enojarme

At my schoolEn mi escuela

(No I can't complain)(No puedo quejarme)

The teachersLos profesores

Who taught meQue me enseñaban

Weren't coolNo eran geniales

(No I can't complain)(No puedo quejarme)

You're holding me downMe estás reteniendo

(Oh)(Oh)

Turning me roundDándome vueltas

(Oh)(Oh)

Filling me upLlenándome

With your rulesCon tus reglas

(Foolish rules)(Reglas tontas)

I've got to admitTengo que admitir

It's getting betterQue está mejorando

(Better)(Mejor)

A little betterUn poco mejor

All the timeTodo el tiempo

(It can't get more worse)(No puede empeorar más)

I have to admitTengo que admitir

It's getting betterQue está mejorando

(Better)(Mejor)

It's getting betterEstá mejorando

Since you've been mineDesde que eres mía

Me used to beSolía ser

Angry young manUn joven enojado

Me hiding me headEscondiendo mi cabeza

In the sandEn la arena

You gave me the wordMe diste la palabra

I finally heardQue finalmente escuché

I'm doingEstoy haciendo

The best that I canLo mejor que puedo

I've got to admitTengo que admitir

It's getting betterQue está mejorando

(Better)(Mejor)

A little betterUn poco mejor

All the timeTodo el tiempo

(It can't get more worse)(No puede empeorar más)

I have to admitTengo que admitir

It's getting betterQue está mejorando

(Better)(Mejor)

It's getting betterEstá mejorando

Since you've been mineDesde que eres mía

Getting so much betterMejorando tanto

All the timeTodo el tiempo

It's getting betterEstá mejorando

All the timeTodo el tiempo

Better, better, betterMejor, mejor, mejor

It's getting betterEstá mejorando

All the timeTodo el tiempo

Better, better, betterMejor, mejor, mejor

I used to be cruelSolía ser cruel

To my womanCon mi mujer

I beat herLa golpeaba

And kept her apartY la mantenía alejada

From the thingsDe las cosas

That she lovedQue amaba

Man I was meanHombre, era malo

But I'm changing my scenePero estoy cambiando mi escena

And I'm doingY estoy haciendo

The best that I canLo mejor que puedo

(Ooh)(Oh)

I admitLo admito

It's getting betterEstá mejorando

(Better)(Mejor)

A little betterUn poco mejor

All the timeTodo el tiempo

(It can't get more worse)(No puede empeorar más)

Yes, I admitSí, lo admito

It's getting betterEstá mejorando

(Better)(Mejor)

It's getting betterEstá mejorando

Since you've been mineDesde que eres mía

Getting so much betterMejorando tanto

All the timeTodo el tiempo

It's getting betterEstá mejorando

All the timeTodo el tiempo

Better, better, betterMejor, mejor, mejor

It's getting betterEstá mejorando

All the timeTodo el tiempo

Better, better, betterMejor, mejor, mejor

Getting so much betterMejorando tanto

All the timeTodo el tiempo