Lyrics translated into Español · See the original lyrics
흘러가는 대로 둬 (yeah) for me (yeah)heulleoganeun daero dwo (yeah) for me (yeah)Solo deja que todo esto fluya, por mi
움직이는 대로 show me (yeah)umjigineun daero show me (yeah)Muéstrame tus movimientos
너도 시선을 맞춰오는 걸 (ay) 보니, yeahneodo siseoneul matchwooneun geol (ay) boni, yeahEstoy tratando de mirarte solo a ti, cariño
이러다 큰일날 걸 (ay) 느끼니, ayireoda keunillal geol (ay) neukkini, ayVas a meterte en problemas
지루해져 가던 party (party)jiruhaejyeo gadeon party (party)La fiesta se ha vuelto aburrida
느슨해졌던 맘이 (맘이)neuseunhaejyeotdeon mami (mami)Pero mi mente se relajo
다시 몰아치는 사이 (사이)dasi morachineun sai (sai)Sigues haciéndolo una y otra vez
감추지 마 더는 for me (for me)gamchuji ma deoneun for me (for me)No te escondas más para mi
너의 맘을 가려두는 reason (oh, reason)neoui mameul garyeoduneun reason (oh, reason)La razón por la que escondes tu corazón
슬쩍 건드는 날 느끼니 (느끼니)seuljjeok geondeuneun nal neukkini (neukkini)Me hace sentir que solo estas jugando conmigo
보일 듯 말 듯이 널 홀리는 (홀리는)boil deut mal deusi neol hollineun (hollineun)Me seduces haciéndome creer que ya te tengo
잡힐 듯 말 듯이 널 놀리는 (놀리는)japil deut mal deusi neol nollineun (nollineun)Y al final te burlas porque no pude atraparte
호기심에 쫓겨 내몰리는 (내몰리는)hogisime jjotgyeo naemollineun (naemollineun)La curiosidad se apodera de mi
눈 감아도 나를 떠올리는 (떠올리는)nun gamado nareul tteoollineun (tteoollineun)¿Piensas en mi incluso con los ojos cerrados
다시 내게 발을 되돌리는 (되돌리는)dasi naege bareul doedollineun (doedollineun)Terminaras volviendo a mi otra vez
더는 숨겨두지 못하는 reason (oh, reason)deoneun sumgyeoduji motaneun reason (oh, reason)La razón es que ya no puedes esconderte
Baby, don't play with meBaby, don't play with meCariño, no juegues conmigo
우리 사이에 무슨 privacy?uri saie museun privacy?No necesitamos privacidad entre nosotros
빠져들수록 뭔가 다르지ppajyeodeulsurok mwon-ga dareujiEsto es diferente a medida que pasa en tiempo
네게 집중해 you're my VIP, yeah, yeahnege jipjunghae you're my VIP, yeah, yeahSolo me enfoco en ti, eres mi VIP
She talkin’ aboutShe talkin’ aboutElla habla sobre
Step up, step up 대답 대신Step up, step up daedap daesinDar un paso adelante en lugar de responder
Hands up, heads up 몸을 맡긴Hands up, heads up momeul matginLevanta tus manos, levanta tu cabeza, confíame tu cuerpo
순간마다 전해와 소리 없이sun-ganmada jeonhaewa sori eopsiVienes de un momento a otro sin hacer ningún sonido
꼭 나만 원하는 너kkok naman wonhaneun neoSe que solo me quieres a mi
다시 시작되는 party (party, oh)dasi sijakdoeneun party (party, oh)La fiesta ha comenzado de nuevo
살짝 부딪힌 발이 (발이, oh)saljjak budichin bari (bari, oh)En el momento en el que nuestros pies se rozaron
깊이 뒤엉키는 사이 (사이, yeah)gipi dwieongkineun sai (sai, yeah)Se enredaron profundamente
같은 춤을 추는 body (body)gateun chumeul chuneun body (body)Y ahora nuestros cuerpos bailan juntos
너의 맘을 가려두는 reason (oh, reason)neoui mameul garyeoduneun reason (oh, reason)La razón por la que escondes tu corazón
슬쩍 건드는 날 느끼니 (느끼니)seuljjeok geondeuneun nal neukkini (neukkini)Me hace sentir que solo estas jugando conmigo
보일 듯 말 듯이 널 홀리는 (홀리는)boil deut mal deusi neol hollineun (hollineun)Me seduces haciéndome creer que ya te tengo
잡힐 듯 말 듯이 널 놀리는 (놀리는)japil deut mal deusi neol nollineun (nollineun)Y al final te burlas porque no pude atraparte
호기심에 쫓겨 내몰리는 (내몰리는)hogisime jjotgyeo naemollineun (naemollineun)La curiosidad se apodera de mi
눈 감아도 나를 떠올리는 (떠올리는)nun gamado nareul tteoollineun (tteoollineun)¿Piensas en mi incluso con los ojos cerrados?
다시 내게 발을 되돌리는 (되돌리는)dasi naege bareul doedollineun (doedollineun)Terminaras volviendo a mi otra vez
더는 숨겨두지 못하는 reason (reason)deoneun sumgyeoduji motaneun reason (reason)La razón es que ya no puedes esconderte
Yeah, top down, yeahYeah, top down, yeahDe arriba a abajo
It could be you and meIt could be you and mePodríamos ser tú y yo
It could be you and meIt could be you and mePodríamos ser tú y yo
Yeah, top down, yeahYeah, top down, yeahDe arriba a abajo
Now let me give youNow let me give youAhora déjame darte
What you want tonight (woo)What you want tonight (woo)Lo que quieres esta noche
You told meYou told meMe lo dijiste
나를 향한 눈빛과nareul hyanghan nunbitgwaTan solo con la forma
유연한 그 몸짓 속yuyeonhan geu momjit sokEn la que me miraste
감춰둔 너만의 secretgamchwodun neomanui secretAhora tu secreto esta escondido
서둘러 꺼내보이지는 마seodulleo kkeonaeboijineun maNo te apresures en mostrármelo
서로를 탐색하는 timeseororeul tamsaekaneun timeEs hora de que nos conozcamos de verdad
시작된 순간 우린 이미 don't stopsijakdoen sun-gan urin imi don't stopEn el momento es que esto comenzó, ya no paramos
You got a one-way tickеt to the topYou got a one-way tickеt to the topTienes un boleto de ida a la cima
너의 맘을 가려두는 reason (oh, reason)neoui mameul garyeoduneun reason (oh, reason)La razón por la que escondes tu corazón
슬쩍 건드는 날 느끼니 (느끼니, 느끼니 yeah)seuljjeok geondeuneun nal neukkini (neukkini, neukkini yeah)Me hace sentir que solo estas jugando conmigo
보일 듯 말 듯이 널 홀리는 (홀리는)boil deut mal deusi neol hollineun (hollineun)Me seduces haciéndome creer que ya te tengo
잡힐 듯 말 듯이 널 놀리는 (놀리는)japil deut mal deusi neol nollineun (nollineun)Y al final te burlas porque no pude atraparte
호기심에 쫓겨 내몰리는 (내몰리는, 내몰리는)hogisime jjotgyeo naemollineun (naemollineun, naemollineun)La curiosidad se apodera de mi
눈 감아도 나를 떠올리는 (떠올리는, 떠올리는)nun gamado nareul tteoollineun (tteoollineun, tteoollineun)¿Piensas en mi incluso con los ojos cerrados?
다시 내게 발을 되돌리는 (되돌리는)dasi naege bareul doedollineun (doedollineun)Terminaras volviendo a mi otra vez
더는 숨겨두지 못하는 rеason (oh, reason)deoneun sumgyeoduji motaneun rеason (oh, reason)La razón es que ya no puedes esconderte
Yeah, top down, yeahYeah, top down, yeahDe arriba a abajo
It could be you and meIt could be you and mePodríamos ser tú y yo
It could be you and meIt could be you and mePodríamos ser tú y yo
Yeah, top down, yeahYeah, top down, yeahDe arriba a abajo
Now let me give youNow let me give youAhora déjame darte
What you want tonight (woo)What you want tonight (woo)Lo que quieres esta noche
넌 맘을 가려 난 말을 아껴neon mameul garyeo nan mareul akkyeoEscondes tu corazón y yo guardo mis palabras
I'm hereI'm hereEstoy aquí
Baby, you don't gotta be shyBaby, you don't gotta be shyCariño, no tienes que ser tímida