Clover

ハルらしいかぜがふくこうしゃのわきとおりぬけるHarurashii kaze ga fuku kousha no waki toorinukeruEl viento fresco sopla a través de los pasillos de la escuela

アイらしいしかめつらそれももうさいごなんだねAirashii shikametsura sore mo mou saigo nanda neEsa cara tan bonita, eso también es el final, ¿verdad?

たくさんはなしたよねTakusan hanashita yo neHablamos mucho, ¿verdad?

ちょっとまえのことなのにChotto mae no koto nano niAunque sea algo del pasado

なつかしくおもえてNatsukashiku omoeteLo recuerdo con nostalgia

いつものばしょにってみたItsumono basho ni tte mitaLo vi en el mismo lugar de siempre

わすれないきみをいつまでもWasurenai kimi wo itsumademoNo te olvidaré nunca

とどかないゆめもどこまでもTodokanai yume mo dokomademoNi los sueños inalcanzables

おいかけてゆこうそれぞれにOikakete yukou sorezore niVamos a perseguirlos, cada uno por su lado

さびしくなんかないよねSabishiku nanka nai yo neNo hay soledad, ¿verdad?

たいせつなおもいでにずっとむねにのこるようにTaisetsu na omoide ni zutto mune ni nokoru you niPara que los preciosos recuerdos permanezcan en mi corazón para siempre

けんめいにクローバーをつまんでてわたしてくれたんだねKenmei ni clover wo tsuman de tewatashite kuretanda neMe diste un trébol con todo tu corazón

ありったけのあいをありがとうArittake no ai wo arigatouGracias por todo el amor que me diste

すばらしいひびをありがとうSubarashii hibi wo arigatouGracias por los maravillosos días

こんなにもむねはいたいけどKonna ni mo mune wa itai kedoDuele tanto en el pecho, pero

さびしくなんかないんだSabishiku nanka nain daNo hay tristeza

これからぼくらはみきをはなれてくKore kara bokura wa miki wo hanaretekuA partir de ahora, nos separaremos de nuestro árbol

えだはになってもいつもいっしょさEdaha ni natte mo itsumo issho saAunque nos convirtamos en ramas, siempre estaremos juntos

わすれないきみをいつまでもWasurenai kimi wo itsumademoNo te olvidaré nunca

とどかないゆめもどこまでもTodokanai yume mo dokomademoNi los sueños inalcanzables

おいかけてゆこうそれぞれにOikakete yukou sorezore niVamos a perseguirlos, cada uno por su lado

さびしくなんかないよねSabishiku nanka nai yo neNo hay soledad, ¿verdad?

ちょっとだけないてみたりしたけどChotto dake naite mitarishita kedoLloré un poco, solo un poco

こんなむねはいたいけどKonna mune wa itai kedoDuele tanto en el pecho, pero

すばらしいひびをありがとうSubarashii hibi wo arigatouGracias por los maravillosos días

さみしくなんかは、さみしくなんかは、ないんだSamishiku nanka wa, samishiku nanka wa, nain daNo hay tristeza, no hay tristeza

ありがとうあの日々をArigatou ano hibi woGracias por esos días

ありがとうArigatouGracias