Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Correndo por horas eu sigo em frenteCorriendo por horas sigo adelante
Não há quem agüente essa situaçãoNo hay quien aguante esta situación
Fome, desempregos, assaltos, o preço do mercadoHambre, desempleo, asaltos, el precio del mercado
Toda essa poluição.Toda esta contaminación.
O caos tomou conta, agora a bombaEl caos se apoderó, ahora la bomba
E quem se deu conta é quem vai pagarY quienes se dieron cuenta son quienes pagarán
Meu Deus que desgraça, pessoas na praçaDios mío, qué desgracia, gente en la plaza
Gente nas calçadas sem onde morar...Personas en las aceras sin dónde vivir...
Quando isso vai acabar?¿Cuándo esto va a acabar?
Anos vão passar e nada vai mudarAños pasarán y nada cambiará
Olhe só o que restou...Mira lo que quedó...
Depois de tanta guerra e dor, na verdade não restou!Después de tanta guerra y dolor, ¡en realidad no quedó nada!
"O Líder da Nação diz que nosso lado é o correto"El Líder de la Nación dice que nuestro lado es el correcto
Que devemos dar a vida na guerra pela pazQue debemos dar la vida en la guerra por la paz
Mas aquele pai entregou sua vida antes,Pero aquel padre entregó su vida antes,
Seu irmão já deu seu sangue antes, e que pazSu hermano ya dio su sangre antes, ¿y qué paz
conseguiu?logró?
Somos ingênuos ou tolos, eu não entendo¿Somos ingenuos o tontos, no entiendo
Pro governo a população não passa de um bando dePara el gobierno la población no es más que un grupo de
alienadosalienados
Pelo trabalho, que festejam a glória de um aumento dePor el trabajo, celebran la gloria de un aumento del
10% no salário mínimo.?10% en el salario mínimo?"