Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Když ti to smrdí, mùžeš klidnì jít.Cuando te apesta, puedes irte sin problemas.
Koryto plný, snad toužil jsi mít.El canal está lleno, tal vez anhelabas tenerlo.
Pøátele starý v pùli cesty nechat stát.Dejar a los viejos amigos a mitad de camino.
Svìdomí bolí, nemùžeš klidnì spát.La conciencia duele, no puedes dormir tranquilamente.
Refrén:Coro:
Ránu dát, sebrat se a jítDar un golpe, levantarse y marcharse
táhni si klidnì za jinou,tira con calma hacia otro lado,
ránu dát, klidnì odejítdar un golpe, marcharse tranquilamente
vydat se cestou prašivou.emprender el camino polvoriento.
Poslední pivo si na nás mùžeš dát.Puedes tomarte la última cerveza con nosotros.
Neboj se zimy, úspìch tì bude høát.No temas al frío, el éxito te calentará.
Mindráky zahoï, už jsi pøece král.Deja de lamentarte, ya eres un rey.
V novinách fotku, to sis vždycky pøál.En el periódico, una foto, siempre lo deseaste.
Refrén:Coro:
Ránu dát, sebrat se a jítDar un golpe, levantarse y marcharse
táhni si klidnì za jinou,tira con calma hacia otro lado,
ránu dát, klidnì odejítdar un golpe, marcharse tranquilamente
vydat se cestou prašivou.emprender el camino polvoriento.
Není to lehký, sám sobì si lhát.No es fácil mentirse a uno mismo.
Upsat se peklu, s andìlem karty hrát.Comprometerse con el infierno, jugar cartas con el ángel.
Pøátelé stárnou, déš už stopy smyl.Los amigos envejecen, la lluvia ya borró las huellas.
Vzpomeò si hochu, jakej døív jsi byl.Recuerda chico, cómo eras antes.
Refrén:Coro:
Ránu dát…Dar un golpe...