SMS

Ik stuur je een SMSIk stuur je een SMS

(Een lief berichtje)(Un mensaje de texto amoroso)

(Een lief berichtje)(Un mensaje de texto amoroso)

Jij bent alles wat ik ooit wouTú eres todo lo que siempre quise

Maar hoe zeg ik jou dat ik van je houPero ¿cómo te digo que te amo?

Als ik niet even met je durf te praten? (te praten)Si no me atrevo a hablar contigo (a hablar contigo)

Ik vind jou zo ontzettend leukTe encuentro tan increíblemente atractiva

Maar m'n zelfvertrouwen krijgt plots een deukPero mi confianza de repente se desmorona

Elke smoes die 'k verzin zit vol met gaten (met gaten)Cada excusa que invento está llena de agujeros (de agujeros)

Ik durf niet zomaar naar je toeNo me atrevo a acercarme a ti sin más

Maar kijk eens wat ik doePero mira lo que hago

Ik stuur je een SMS,Te envío un mensaje de texto,

Een lief berichtje, L.O.V.E. SMSUn mensaje de texto amoroso, L.O.V.E. SMS

Liefste, dan zwicht jeQuerida, entonces cedes

En dan maak jij van mij je droomprinsesY así me conviertes en tu princesa soñada

Nee, ik kan niet langer wachtenNo, no puedo esperar más

Ik stuur je een SMSTe envío un mensaje de texto

Ik krijg het maar niet uitgelegdNo logro explicarlo

Weet niet hoe je vier kleine woordjes zegtNo sé cómo decir cuatro pequeñas palabras

Je kijkt me aan - 'k ben m'n eigen naam vergeten (vergeten)Me miras - olvido mi propio nombre (olvido)

Elke keer als ik met je praatCada vez que hablo contigo

Merk ik hoe de moed in m'n schoenen staatSiento cómo el valor se me va a los pies

Hoe laat ik je m'n hartenwens ooit weten? (ooit weten)¿Cómo te haré saber mi deseo más profundo? (más profundo)

Ik durf niet zomaar naar je toeNo me atrevo a acercarme a ti sin más

Maar kijk eens wat ik doePero mira lo que hago

Ik stuur je een SMS,Te envío un mensaje de texto,

Een lief berichtje, L.O.V.E. SMSUn mensaje de texto amoroso, L.O.V.E. SMS

Liefste, dan zwicht jeQuerida, entonces cedes

En dan maak jij van mij je droomprinsesY así me conviertes en tu princesa soñada

Nee, ik kan niet langer wachtenNo, no puedo esperar más

Ik stuur je een SMSTe envío un mensaje de texto

Ik hoor plots dat mooi geluidDe repente escucho ese hermoso sonido

Ik kijk en ik schreeuw het uitMiro y grito

Want op het scherm van m'n GSMPorque en la pantalla de mi celular

Krijgt m'n liefde plots een stemMi amor de repente cobra voz

Ik stuur je een SMS,Te envío un mensaje de texto,

Een lief berichtje, L.O.V.E. SMSUn mensaje de texto amoroso, L.O.V.E. SMS

Liefste, dan zwicht jeQuerida, entonces cedes

Ik stuur je een SMS,Te envío un mensaje de texto,

Een lief berichtje, L.O.V.E. SMSUn mensaje de texto amoroso, L.O.V.E. SMS

Liefste, dan zwicht jeQuerida, entonces cedes

En dan maak jij van mij je droomprinsesY así me conviertes en tu princesa soñada

Nee, ik kan niet langer wachtenNo, no puedo esperar más

Ik stuur je een SMSTe envío un mensaje de texto