Lyrics translated into Español · See the original lyrics
papa papapa x4papapa papapa x4
Wie heeft er altijd een glimlach voor je klaar?¿Quién siempre tiene una sonrisa lista para ti?
Knijpt in je wangen, wroet lekker door je haar?¿Aprieta tus mejillas, revuelve tu cabello?
Wie geeft je vleugels, laat je vliegen door de lucht¿Quién te da alas, te hace volar por el aire
Elke keer als hij je op z'n schouders draagt?cada vez que te lleva en sus hombros?
Wie belaagt je met geplaag, wie ziet je graag?¿Quién te molesta con bromas, quién te quiere?
Jij bent m'n allerliefsteTú eres mi más querido
chorus:Estribillo:
Papapa papa papapaPapapa papa papapa
Papapa papa papapaPapapa papa papapa
Papapa papa papapaPapapa papa papapa
Ik ben je hartendiefjeSoy tu ladrón de corazones
Papapa papa papapaPapapa papa papapa
Papapa papa papapaPapapa papa papapa
Papapa papa papapaPapapa papa papapa
Jij bent m'n allerliefsteTú eres mi más querido
Papapa papa papapaPapapa papa papapa
Papapa papa papapaPapapa papa papapa
Wie grijpt je handen, wie draait je rond en rond¿Quién toma tus manos, quién te hace girar y girar
Tot je met je hoofd boven de wolken komt ?hasta que tu cabeza está por encima de las nubes?
Je lacht, je glundert, je helt over, je valt omTú ríes, brillas, te inclinas, te caes
Hoog tijd voor een kietelbeurt, Je bent erbij!¡Es hora de cosquillas, estás dentro!
Is hij dan geen Superman, wie maakt je blij?¿No es él un Superman, quién te hace feliz?
ChorusEstribillo
Wie droogt je tranen, wie komt er aangerend?¿Quién seca tus lágrimas, quién corre hacia ti?
Geeft je een zoen als je gevallen bent?¿Te da un beso cuando has caído?
Wie zal er voor je zijn bij elke nieuwe stap¿Quién estará contigo en cada nuevo paso
Die jij vroeg of laat in deze wereld waagt?que des tarde o temprano en este mundo?
Wie helpt jou rechtop te staan, wie ziet je graag?¿Quién te ayuda a levantarte, quién te quiere?