Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Moet je nu eens wetenDebes saber ahora
Wie ik tegenkwamA quién me encontré
Toen ik wou naar huis gaanCuando quería ir a casa
Waarom bleef je stilstaan¿Por qué te detuviste?
Ik zal nooit vergetenNunca olvidaré
Hoe hij bij me kwamCómo se acercó a mí
Ik wist niet meer wat gedaanYa no sabía qué hacer
Zou jij niet naar huis gaan¿No irías a casa?
Hij was geen hemelsmooie hollywood-hartediefNo era un ladrón de corazones de Hollywood celestialmente hermoso
Maar op zijn glimlach was ik smoorverliefdPero su sonrisa me tenía locamente enamorada
Oh ja, oh jaOh sí, oh sí
En ik zong shalalalaY cantaba shalalala
Oh ja, oh jaOh sí, oh sí
En ik zong shalalalaY cantaba shalalala
Moet je nu eens horenDebes escuchar ahora
Heb ik jou verteld¿Te conté de él?
Van die lieve jongenEse chico encantador
Welke lieve jongen¿Qué chico encantador?
'k heb mijn hart verlorenPerdí mi corazón
Hij werd plots mijn heldÉl se convirtió en mi héroe de repente
Toen we samen mooieCuando juntos cantábamos
Liefdesliedjes zongenCanciones de amor hermosas
Hij was geen hemelsmooie hollywood-hartendiefNo era un ladrón de corazones de Hollywood celestialmente hermoso
Maar op zijn glimlach was ik smoorverliefdPero su sonrisa me tenía locamente enamorada
RefreinCoro
Ik kan niet verklarenNo puedo explicar
Wat ik voor hem voelLo que siento por él
Waarom ik op hem val¿Por qué me enamoro de él?
Meisjelief, jij ook alChica, ¿tú también?
Ik ben niet ervarenNo tengo experiencia
Maar zo'n goed gevoelPero siento algo tan bueno
Zo'n romantisch voorvalUn incidente tan romántico
Dat is toch geen toevalEso no es casualidad
Hij was geen hemelsmooie hollywood-hartediefNo era un ladrón de corazones de Hollywood celestialmente hermoso
Maar op zijn glimlach was ik smoorverliefdPero su sonrisa me tenía locamente enamorada
RefreinCoro