Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Kusjesdag, kusjesdagDía de besos, día de besos
Kusjesdag, kusjesdagDía de besos, día de besos
Alles kan en alles magTodo es posible y todo está permitido
Ja, het is kusjesdag, kusjesdagSí, es el día de besos, día de besos
Kusjesdag, kusjesdagDía de besos, día de besos
Ja, vandaag is kusjesdagSí, hoy es el día de besos
Eén klein kusjeUn pequeño beso
Een klein klein kusjeUn pequeño pequeño beso
Het is feestEs una fiesta
Doorheen heel het landPor todo el país
Iedereen maakt zich klaar om de speciale dag te vierenTodos se preparan para celebrar el día especial
Het is feestEs una fiesta
Kom geef me je handVen, dame tu mano
We gaan de wereld met een glimlach versierenVamos a decorar el mundo con una sonrisa
Duizend mensen om ons heenMil personas a nuestro alrededor
Niemand blijft vandaag alleenNadie se queda solo hoy
En we tellen samen afY contamos juntos hacia atrás
Vier drie twee éénCuatro tres dos uno
Want het is kusjesdag, kusjesdagPorque es el día de besos, día de besos
Kusjesdag, kusjesdagDía de besos, día de besos
Alles kan en alles magTodo es posible y todo está permitido
Ja, het is kusjesdag, kusjesdagSí, es el día de besos, día de besos
Kusjesdag, kusjesdagDía de besos, día de besos
Ja, vandaag is kusjesdagSí, hoy es el día de besos
Jij bent mijn nummer éénTú eres mi número uno
(nummer één)(número uno)
Van top tot teenDe pies a cabeza
(van top tot teen)(de pies a cabeza)
Je krijgt een kus van iedereenRecibes un beso de todos
Want het is kusjesdag, kusjesdagPorque es el día de besos, día de besos
Kusjesdag, kusjesdagDía de besos, día de besos
Ja, vandaag is kusjesdagSí, hoy es el día de besos
Eén klein kusjeUn pequeño beso
Een klein klein kusjeUn pequeño pequeño beso
Met een kusCon un beso
Je zegt wat je voeltDices lo que sientes
Voor je liefje of je hartvriendinPara tu amor o tu amiga del alma
Je oma of je broertjeTu abuela o tu hermanito
Met een kusCon un beso
Je zegt wat je bedoeltDices lo que quieres decir
In een roeibootEn un bote
Op een roltrapEn una escalera mecánica
Op het koertjeEn el patio
Duizend mensen om ons heenMil personas a nuestro alrededor
Niemand blijft vandaag alleenNadie se queda solo hoy
En we tellen samen afY contamos juntos hacia atrás
Vier drie twee éénCuatro tres dos uno
Nummer éénNúmero uno
Duizend mensen om ons heenMil personas a nuestro alrededor
Niemand blijft vandaag alleenNadie se queda solo hoy
En we tellen samen afY contamos juntos hacia atrás
Vier drie twee éénCuatro tres dos uno
Eén klein kusjeUn pequeño beso
Een klein klein kusjeUn pequeño pequeño beso
Eén klein kusjeUn pequeño beso
Ja, vandaag is kusjesdagSí, hoy es el día de besos
Eén klein kusjeUn pequeño beso
Een klein klein kusjeUn pequeño pequeño beso
Eén klein kusjeUn pequeño beso
Ja, vandaag is kusjesdagSí, hoy es el día de besos