So So

JYJ

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Byeonhaebeoryeotdeon first dayByeonhaebeoryeotdeon primer día

Iksukhame nan jichyeotgoIksukhame nan jichyeotgo

Muryohaetdeon geu next dayMuryohaetdeon geu al día siguiente

Geujeo geureon mameuro neol anatgoGeujeo geureon mameuro neol anatgo

Biteulgeorideon third dayBiteulgeorideon tercer día

Sure chwihan chaeroSeguro chwihan chaero

Amureochi anke kkeonaetdeon geu malAmureochi anke kkeonaetdeon geu mal

Naege neon I just feel you so, soNaege neón sólo te siento tan, así que

Don’t be afraid naega deo apaya haeNo tengas miedo naega deo apaya hae

And pray again dasi neol chajeul su itgeY rezar de nuevo dasi neol chajeul su itge

Sigani heureulsurok gaseumi apawa I need youSigani heureulsurok gaseumi apawa Te necesito

Go back in time dan hanbeon maniradoVolver atrás en el tiempo dan hanbeon manirado

Forgive my sins, wo, doedollil suman itdamyeonPerdona mis pecados, wo, doedollil suman itdamyeon

I gotong ttawin naegen so, soTengo que ttawin naegen así, así que

Sloth! Lust! Gluttony! Stupid way to love¡Pereza! ¡Lujuria! ¡Gula! Estúpida manera de amar

Wrath! Pride! Envy! And greed!¡Ira! ¡Orgullo! ¡Envidia! ¡Y avaricia!

Didn’’t realize my mistakeNo me di cuenta de mi error

Manhi datudeon fourth dayManhi datudeon cuarto día

Gwaenhan ni tatman haesseotgoGwaenhan ni tatman haesseotgo

Neoreul bonaetdeon next dayNeoreul bonaetdeon día siguiente

Uimi eomneun jajonsim ppunieotgoUimi eomneun jajonsim ppunieotgo

Chimmuk sogui geu sixth dayChimmuk sogui geu sexto día

Dareun saram gyeoteDareun saram gyeote

Ulmyeo seoitdeon niga saenggangnatgoUlmyeo seoitdeon niga saenggangnatgo

Geureoke urin love you no more so, soGueureoke urin te amo ya no, así que

Don’t be afraid naega deo seulpeoya haeNo tengas miedo naega deo seulpeoya hae

And pray again dasi neol chajeul su itgeY rezar de nuevo dasi neol chajeul su itge

Sigani heureulsurok jakku nunmuri na I need youSigani heureulsurok jakku nunmuri na Te necesito

Go back in time dan hanbeon manirado woVolver atrás en el tiempo dan hanbeon manirado wo

Forgive my sins, wo, doedollil suman itdamyeonPerdona mis pecados, wo, doedollil suman itdamyeon

I nunmul ttawin naegen so, soYo nunmul ttawin naegen así, así que

It was last dayFue el último día

Modeun ge gwahan nae yoksimieonna bwaModeun ge gwahan nae yoksimieonna bwa

(No no no no I was wrong)(No, no, no, me equivoqué)

Sarangdo miumdo ijen kkeuchinga bwa u, woSarangdo miumdo ijen kkeuchinga bwa u, wo

No more no moreNo más, no más

Don’t be afraid haneuri muneojyeodoNo tengas miedo haneuri muneojyeodo

And pray again sesangi nareul beolhaedoY rezar de nuevo sesangi nareul beolhaedo

Geukkajit geot gwaenchanha jebal dorawa jwo I miss youGeukkajit geot gwaenchanha jebal dorawa jwo Te echo de menos

Go back in time dan hanbeon maniradoVolver atrás en el tiempo dan hanbeon manirado

Forgive my sins, wo, doedollil suman itdamyeonPerdona mis pecados, wo, doedollil suman itdamyeon

I goeroumdo naegen so, soMe goeroumdo naegen así, así que

Don’t be afraid (let it go, let it go)No tengas miedo (déjalo ir, déjalo ir)

And pray again (let it rain, let it rain)Y reza de nuevo (que llueva, que llueva)

Haruharu galsurok niga geuriwojyeoHaruharu galsurok niga geuriwojyeo

I love you u, woTe quiero, wo

Go back in time (let it go, let it go, sins wo)Retrocede en el tiempo (déjalo ir, déjalo ir, pecados wo)

Forgive my sins, wo, doedollil suman itdamyeonPerdona mis pecados, wo, doedollil suman itdamyeon

I goeroumdo naegen so, soMe goeroumdo naegen así, así que

Don’t be afraidNo tengas miedo

My seven deadly sinsMis siete pecados capitales