Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Machikado de koe o kake te kuru hitoMaquikado de koe o kake te kuru hito
Dōshite watashi dake mi nai no?Dōshite watashi dake mi nai no?
Anata no me ni wa utsura nai no?Anata no me ni wa utsura nai no?
Sekai ni wa hanbun onnanoko na noniSekai ni wa hanbun onnanoko na noni
Sono uchi ichi nigiri igai wa joshi modoki? Na no?¿Sono uchi ichi nigiri igai wa joshi modoki? ¿No?
Dare demo koisuru shi suki ni natte hoshii shiDare demo koisuru shi suki ni natte hoshii shi
Umarekawaru no yo jibunUmarekawaru no yo jibun
Ha ah ha ahJa, ja, ja
Watashi motto kawaiku nare ba hen wareru no?Watashi lema kawaiku nare ba hen wareru no?
Anata ga chanto furimui te kure ba ii dake yoAnata ga ga chanto furimui te kure ba ii dake yo
Watashi motto suteki ni nareru hi wa kuru no?Watashi lema suteki ni nareru hi wa kuru no?
Nanoni ima no mama ja dame na no neNanoni ima no mama en dame na no ne
Ashita wa kawaru no yo ufufufunAshita wa kawaru no yo ufufun
Hajimete no koi o shi te shimatta hi niHajimete no koi o shi te shimatta hi ni
Kagami ni utsutta watashiKagami ni utsutta watashi
Anata to tsuriawa na sugiru u nAnata a tsuriawa na sugiru u u n
Dō shi tara kono koi wa seiritsu shi masu ka?Dō shi tara kono koi wa seiritsu shi masu ka?
Nigeru ka tachimukau no kaNigeru ka tachimukau no ka
Kirei ni naru shika nai no? OhKirei ni naru shika nai no? Oh
Ningen mitame na no? Nakami wa daiji desho?Ningen mitame na no? ¿Nakami wa daiji desho?
Me o sorasu no wa nazeMe o sorasu no wa naze
Ha ah ha ahJa, ja, ja
Watashi motto kawaiku nareru ki ga suru noWatashi lema kawaiku nareru ki ga suru no
Anata mo kitto furimui te kureru hi ga kuru yoAnata mo kitto furimui te kureru hi ga kuru yo
Watashi motto suteki ni nareru ki ga suru noWatashi lema suteki ni nareru ki ga suru no
Dakedo ima no mama ja madamada neDakedo ima no mama en madamada ne
Ashita koso kawaru no yo ufufufunAshita koso kawaru no yo ufufun
Watashi motto kawaiku nare ba hen wareru no?Watashi lema kawaiku nare ba hen wareru no?
Anata ga chanto furimui te kure ba ii dake yoAnata ga ga chanto furimui te kure ba ii dake yo
Watashi motto suteki ni nareru hi wa kuru no?Watashi lema suteki ni nareru hi wa kuru no?
Nanoni ima no mama ja dame na no neNanoni ima no mama en dame na no ne
Ashita wa kawaru no yo ufufufunAshita wa kawaru no yo ufufun