Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Last week, been a whole year, but it feel like last weekParece que fue ayer, aunque ya pasó un año
When I was your boy, fallin' hard in the backstreetsEra tu chico, enamorado en las calles
But you were there to catch meTú estabas ahí para cuidarme
Then I grew up and the Sun got cloudyLuego crecí y el sol se nubló
Used to feel the Sun on my skin, yeah, it's sappySolía sentir el sol en mi piel, qué cursi
That's the last time I was truly happyEsa fue la última vez que fui realmente feliz
So I'm askingAsí que te pregunto
If I fell down right now, would you catch me?Si me caigo ahora, ¿me atraparías?
If I fell down right now, would youSi me caigo ahora, ¿lo harías?
If I fell down right now, would you catch me, catch me?Si me caigo ahora, ¿me atraparías, me atraparías?
Baby, would you catch me?Cariño, ¿me atraparías?
I've been hurt beforeYa me han lastimado antes
Are you sure that you're still gonna catch me? Yeah¿Estás segura que aún me atraparías? Sí
If I fell down right now, would you catch me, catch me?Si me caigo ahora, ¿me atraparías, me atraparías?
Baby, would you catch me?Cariño, ¿me atraparías?
I'ma let go, all I know is, I need you to catch meVoy a soltarme, lo único que sé es que necesito que me atrapes
Would you catch me?¿Me atraparías?
I ain't written one love song since she left meNo he escrito ni una canción de amor desde que ella me dejó
Trauma in my memoriesTraumas en mis recuerdos
When I try to hold you my body doesn't let meCuando intento abrazarte, mi cuerpo no me deja
So, baby, would you catch me?Así que, cariño, ¿me atraparías?
Oh, baby, would you catch me?Oh, cariño, ¿me atraparías?
Baby, would you catch me?Cariño, ¿me atraparías?
Make it alrightHaz que todo esté bien
I ain't fell in love in a really long timeNo me enamoro desde hace mucho tiempo
Would you catch me?¿Me atraparías?
Look in my eyes, tell me we're something newMírame a los ojos, dime que somos algo nuevo
I got issues with my trustTengo problemas con la confianza
I don't wanna fall in loveNo quiero enamorarme
So I guess I'm falling out of itAsí que supongo que me estoy desenganchando
Come help me adjustAyúdame a adaptarme
I got issues with my, I got issues from my pastTengo problemas con mi pasado, muchos problemas del pasado
Come and put them in the pastVen y déjalos en el pasado
'Cause, baby, I'm falling fastPorque, cariño, me estoy cayendo rápido
Like three digits on my dashComo a tres dígitos en mi tablero
Swervin' through the backstreetsEsquivando por las calles
Don't you let me crash, pleaseNo me dejes estrellar, por favor
Baby, would you catch me?Cariño, ¿me atraparías?
Baby, would youCariño, ¿lo harías?
If I fell down right now, would you catch me? YeahSi me caigo ahora, ¿me atraparías? Sí
If I fell down right now, would youSi me caigo ahora, ¿lo harías?
If I fell down right now, would you catch me, catch me?Si me caigo ahora, ¿me atraparías, me atraparías?
Baby, would you catch me?Cariño, ¿me atraparías?
I'ma let go, all I know is, I need you to catch meVoy a soltarme, lo único que sé es que necesito que me atrapes
Would you catch me?¿Me atraparías?
I ain't written one love song since she left meNo he escrito ni una canción de amor desde que ella me dejó
Trauma in my memoriesTraumas en mis recuerdos
When I try to hold you my body doesn't let meCuando intento abrazarte, mi cuerpo no me deja
So, baby, would you catch me?Así que, cariño, ¿me atraparías?
Baby, would you catch me?Cariño, ¿me atraparías?
If I fell down right now, would you catch me? YeahSi me caigo ahora, ¿me atraparías? Sí
If I fell down right now, would youSi me caigo ahora, ¿lo harías?