Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Head in the gutter, turns sourCabeza en el suelo, se vuelve amargo
No good for each other, after allNo somos buenos el uno para el otro, después de todo
You're watching me suffer, I don't knowMe estás viendo sufrir, no sé
If I'll ever recoverSi alguna vez me recuperaré
You're turning love the other wayEstás desviando el amor hacia otro lado
If I don't keep you entertainedSi no te mantengo entretenida
Now you're pulling me under, you hold on tightAhora me estás arrastrando, te aferras fuerte
And I'm starting to wonderY empiezo a preguntarme
Why do you like me better when I hurt myself?¿Por qué te gusto más cuando me lastimo?
Why?¿Por qué?
I'm growing numb to the good timesMe estoy volviendo insensible a los buenos momentos
Smile on my face but I'm still checked outSonrío pero estoy desconectado
Not having fun but I act like I'm fineNo me divierto pero finjo que estoy bien
'Cause nobody likes a quitterPorque a nadie le gusta un abandonador
Why do I run from the comedown?¿Por qué huyo de la caída?
I can't believe the high hasn't killed me yetNo puedo creer que la euforia aún no me haya matado
I wish I was sad but I'm not nowDesearía estar triste pero no lo estoy ahora
It turns out nobody likes aResulta que a nadie le gusta un
Quitter, quitterAbandonador, abandonador
Nobody likes aA nadie le gusta un
Quitter, quitterAbandonador, abandonador
Nobody likes a quitterA nadie le gusta un abandonador
We'll all be remembered if we don't die onTodos seremos recordados si no morimos
I'm trying to get better, after allEstoy tratando de mejorar, después de todo
Nothing's foreverNada es para siempre
But nothing can take away the pain, I wonderPero nada puede quitar el dolor, me pregunto
Why do you like me better when I hurt myself?¿Por qué te gusto más cuando me lastimo?
Why?¿Por qué?
I'm growing numb to the good timesMe estoy volviendo insensible a los buenos momentos
Smile on my face but I'm still checked outSonrío pero estoy desconectado
Not having fun but I act like I'm fineNo me divierto pero finjo que estoy bien
'Cause nobody likes a quitterPorque a nadie le gusta un abandonador
Why do I run from the comedown?¿Por qué huyo de la caída?
I can't believe the high hasn't killed me yetNo puedo creer que la euforia aún no me haya matado
I wish I was sad but I'm not nowDesearía estar triste pero no lo estoy ahora
It turns out nobody likes aResulta que a nadie le gusta un
Quitter, quitterAbandonador, abandonador
Nobody likes aA nadie le gusta un
Quitter, quitterAbandonador, abandonador
Nobody likes a quitterA nadie le gusta un abandonador
Quitter, quitterAbandonador, abandonador
Nobody likes aA nadie le gusta un
Quitter, quitterAbandonador, abandonador
Nobody likes a quitterA nadie le gusta un abandonador