Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'll be your medicine when you get sickSeré tu medicina cuando te enfermes
(Sick)(Enfermo)
You said your heart is broken into bit'sDijiste que tu corazón está roto en pedazos
Your little magic pill, I'll be your fixTu pequeña píldora mágica, seré tu solución
If you're under the weatherSi te sientes mal
I'll be a painkiller (ooh)Seré un analgésico (ooh)
Your cute disguise can't hide theTu linda máscara no puede ocultar
Pain in your eyesEl dolor en tus ojos
Our clothes match your mood, I like itNuestras ropas reflejan tu estado de ánimo, me gusta
It's a vibeEs una vibra
Love's for TV, it don't happen in real lifeEl amor es para la televisión, no sucede en la vida real
Hard to believe in shit you can never findDifícil de creer en mierda que nunca puedes encontrar
That smile is shinin', light up the roomEsa sonrisa está brillando, ilumina la habitación
That little diamond on your toothEse pequeño diamante en tu diente
Your burstin' night seamsTus costuras nocturnas
They comin' looseSe están deshaciendo
But what if I were to tеll you (o oh)Pero ¿qué pasaría si te dijera (o oh)
I'll be your medicine whеn you get sickSeré tu medicina cuando te enfermes
(Sick)(Enfermo)
You said your heart is broken into bit'sDijiste que tu corazón está roto en pedazos
Your little magic pill, I'll be your fixTu pequeña píldora mágica, seré tu solución
If you're under the weatherSi te sientes mal
I'll be a painkillerSeré un analgésico
Medicine when you get sick (sick)Medicina cuando te enfermes (enfermo)
You said your heart is broken into bit'sDijiste que tu corazón está roto en pedazos
Your little magic pill, I'll be your fixTu pequeña píldora mágica, seré tu solución
If you're under the weatherSi te sientes mal
I'll be a painkillerSeré un analgésico
The doctor don't know shitEl doctor no sabe nada
He said you trippin' (yeah)Dijo que estás alucinando (sí)
You don't want a burden soNo quieres ser una carga así
You don't talk about it (oh)No hablas al respecto (oh)
When the Sun is shiningCuando el sol brilla
Drownin' all the curtains (woah)Ahogando todas las cortinas (woah)
You're missed by all of your friendsTe extrañan todos tus amigos
But you don't think they notice (they do)Pero no crees que se den cuenta (lo hacen)
That smile is shinin', light up the roomEsa sonrisa está brillando, ilumina la habitación
That little diamond on your toothEse pequeño diamante en tu diente
Your burstin' night seamsTus costuras nocturnas
They comin' looseSe están deshaciendo
But what if I were to tell you (o oh)Pero ¿qué pasaría si te dijera (o oh)
I'll be your medicine when you get sickSeré tu medicina cuando te enfermes
(Sick)(Enfermo)
You said your heart is broken into bit'sDijiste que tu corazón está roto en pedazos
Your little magic pill, I'll be your fixTu pequeña píldora mágica, seré tu solución
If you're under the weatherSi te sientes mal
I'll be a painkillerSeré un analgésico
Medicine when you get sick (sick)Medicina cuando te enfermes (enfermo)
You said your heart is broken into bit'sDijiste que tu corazón está roto en pedazos
Your little magic pill, I'll be your fixTu pequeña píldora mágica, seré tu solución
If you're under the weatherSi te sientes mal
I'll be a painkillerSeré un analgésico
Woo, woo, woo I'll be a painkillerWoo, woo, woo seré un analgésico
Woo, woo, woo I'll be a painkillerWoo, woo, woo seré un analgésico