Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We’re gon’ bring it to another round (another round)We’re gon’ bring it to another round (another round)Vamos a llevarlo a otra ronda (otra ronda)
어제의 나와는 좀 달러eoje-ui nawaneun jom dalleoUn poco diferente a ayer
보여줄게 my higher quality, identityboyeojulge my higher quality, identityTe mostraré mi cualidad superior, mi identidad
전부 뒤집어놔 다시 시작해 no doubt (ok)jeonbu dwijibeonwa dasi sijakae no doubt (ok)Dale la vuelta a todo y empieza de nuevo, sin duda (ok)
두 눈을 부릅 부릅 부릅 떠du nuneul bureup bureup bureup tteoAbre los ojos bien abiertos
시야를 넓혀가 widersiyareul neop-pyeoga widerAmplíe más sus horizontes
거침없이 달려가 like I'm ghost ridergeochimeopsi dallyeoga like I'm ghost riderCorre sin dudar como si fuera un jinete fantasma
Look at me look at me nowLook at me look at me nowMírame mírame ahora
분노를 비워낸 다음 (hold up)bunnoreul biwonaen da-eum (hold up)Después de vaciar la ira (espera)
가벼워진 발걸음에 drop drop 기름을 부어gabyeowojin balgeoreume drop drop gireumeul bueoGota, gota, vierte aceite en tus pasos más ligeros
시작의 노래 더 울려 퍼지기를 원해sijagui norae deo ullyeo peojigireul wonhaeQuiero que resuene más la canción del principio
타올라 burn it, we burn ittaolla burn it, we burn itQuémalo, quémalo, nosotros lo quemamos
세상에 더 크게 소리 질러sesang-e deo keuge sori jilleoGrita más fuerte al mundo
Bounce itBounce itRebotalo
두려움 따윈 없어 my wayduryeoum ttawin eopseo my wayNo hay miedo, a mi manera
멈추지 않아 난 no limit highwaymeomchuji ana nan no limit highwayNo pararé, no tengo límite en la carretera
I'ma break the wall, I'ma break the rulesI'ma break the wall, I'ma break the rulesVoy a romper el muro, voy a romper las reglas
Reload – reload – reloadReload – reload – reloadRecargar – recargar – recargar
Bounce itBounce itRebotalo
가져와 다 this is my game (my game)gajyeowa da this is my game (my game)Tráelo todo, este es mi juego (mi juego)
놓치지 않아 난 it’s perfect timing (timing)nochiji ana nan it’s perfect timing (timing)No me lo pierdo, es el momento perfecto (el momento)
새로 시작된 brand new paradigmsaero sijakdoen brand new paradigmComenzó un nuevo paradigma
Reload – reload – reloadReload – reload – reloadRecargar – recargar – recargar
Got that poppin’ like a bombGot that poppin’ like a bombTengo eso explotando como una bomba
Push the button we’re gon’ reloadPush the button we’re gon’ reloadPresiona el botón y vamos a recargar
다시 벌어지는 판dasi beoreojineun panLa situación vuelve a desarrollarse
Push the button we’re gon’ reloadPush the button we’re gon’ reloadPresiona el botón y vamos a recargar
Oh ma God, it’s time to get it allOh ma God, it’s time to get it allOh Dios mío, es hora de conseguirlo todo
Uh so hot 더 높아진 온도 beep beep beepUh so hot deo nopajin ondo beep beep beepQué calor, la temperatura ha subido bip bip bip
뭘 더 원해 난 보여줄게 this is realmwol deo wonhae nan boyeojulge this is real¿Qué más quieres? Te mostraré que esto es real
(It’s true)(It’s true)(Es cierto)
거침없이 goin’ highergeochimeopsi goin’ higherSin dudarlo, subiendo más
뒤돌아 볼 시간 따윈 없어 we got itdwidora bol sigan ttawin eopseo we got itNo hay tiempo para mirar atrás, lo tenemos
매일 난maeil nantodos los dias yo
Turn it up jump it up burn it upTurn it up jump it up burn it upSube, salta, quémalo
올라갈 준비해 moreollagal junbihae morePrepárate para subir más
Pushin’ me hard 어제의 나보다 강해져Pushin’ me hard eoje-ui naboda ganghaejyeoEmpujándome fuerte, soy más fuerte que ayer
Better than yoursBetter than yoursMejor que el tuyo
We go high like thisWe go high like thisLlegamos alto así
We go high like thisWe go high like thisLlegamos alto así
활활 타올라 더hwalhwal taolla deoArdiendo más intensamente
Drop drop 기름을 부어Drop drop gireumeul bueoGota gota vierte aceite
시작의 노래 더 울려 퍼지기를 원해sijagui norae deo ullyeo peojigireul wonhaeQuiero que resuene más la canción del principio
타올라 burn it, we burn ittaolla burn it, we burn itQuémalo, quémalo, nosotros lo quemamos
세상에 더 크게 소리 질러sesang-e deo keuge sori jilleoGrita más fuerte al mundo
Bounce itBounce itRebotalo
두려움 따윈 없어 my wayduryeoum ttawin eopseo my wayNo hay miedo, a mi manera
멈추지 않아 난 no limit highwaymeomchuji ana nan no limit highwayNo me detendré, no tengo límite en la carretera
I'ma break the wall, I'ma break the rulesI'ma break the wall, I'ma break the rulesVoy a romper el muro, voy a romper las reglas
Reload – reload – reloadReload – reload – reloadRecargar – recargar – recargar
Bounce itBounce itRebotalo
가져와 다 this is my game (my game)gajyeowa da this is my game (my game)Tráelo todo, este es mi juego (mi juego)
놓치지 않아 난 it’s perfect timing (timing)nochiji ana nan it’s perfect timing (timing)No me lo perderé, es el momento perfecto (momento)
새로 시작된 brand new paradigmsaero sijakdoen brand new paradigmUn nuevo paradigma recién lanzado
Reload – reload – reloadReload – reload – reloadRecargar – recargar – recargar
어두웠었던 어젤 걷어내eoduwosseotdeon eojel geodeonaeQuita el ángel oscuro
새로운 막이 오르고 우린 준비돼있어saeroun magi oreugo urin junbidwaeisseoSe levanta un nuevo telón y estamos listos
더 날아올라가 no feardeo naraollaga no fearVuela más alto, sin miedo
Got that poppin’ like a bombGot that poppin’ like a bombTengo eso explotando como una bomba
Push the button we’re gon’ reloadPush the button we’re gon’ reloadPresiona el botón y vamos a recargar
다시 벌어지는 판dasi beoreojineun panLa situación vuelve a desarrollarse
Push the button we’re gon’ reloadPush the button we’re gon’ reloadPresiona el botón y vamos a recargar
Oh ma God, it’s time to get it allOh ma God, it’s time to get it allOh Dios mío, es hora de conseguirlo todo
Bounce itBounce itRebotalo
두려움 따윈 없어 my way (my way)duryeoum ttawin eopseo my way (my way)No hay miedo, a mi manera (a mi manera)
No limit highwayNo limit highwayCarretera sin límite
I'ma break the wall, I'ma break the rulesI'ma break the wall, I'ma break the rulesVoy a romper el muro, voy a romper las reglas
Reload – reload – reloadReload – reload – reloadRecargar – recargar – recargar
Bounce itBounce itRebotalo
가져와 다 this is my game (my game)gajyeowa da this is my game (my game)Tráelo todo, este es mi juego (mi juego)
놓치지 않아 난 it’s perfect timing (timing)nochiji ana nan it’s perfect timing (timing)No me lo perderé, es el momento perfecto (momento)
새로 시작된 brand new paradigmsaero sijakdoen brand new paradigmComenzó un nuevo paradigma
Reload – reload – reloadReload – reload – reloadRecargar – recargar – recargar