Lyrics translated into Español · See the original lyrics
konoyo no subete ni tsutauKonoyo no subete ni tsutau
kami ga ikari oKami ga ikari o
rekishi no yami ni sainama reta guzoRekishi no yami ni sainama reta guzo
sore wa maboroshi no yo niDolor wa maboroshi no yo ni
To fly in the airPara volar en el aire
Departed soulsAlmas fallecidas
habataku sora ni mai ochiteHabataku sora ni mai ochite
hito tsubu no suna no nakaHito tsubu no suna no naka
sekai o mitsumeSekai o mitsume
eien o motome tsudzukeEien o motome tsudzuke
hito wa nani o shinji ushinau?¿Hito wa nani o shinji ushinau?
kaze ga tsugeta yume no naka ni yureteKaze ga tsugeta yume no naka ni yute
mōichido kawashita ano yakusoku no basho heMōichido kawashita ano yakusoku no basho he
ame tsuyuninuretaAme tsuyuninureta
sabishigena tsukiSabishigena tsuki
genshoku no shizukuGenshoku no shizuku
kono te de uketomeyouKono te de uketomeyou
soshite fukai kanashimi waSoshita... Fukai kanashimi wa
ubai satte tsureteikuUbai satte tsureteiku
kono daichi ga mawaru yo ni tsuyoiKono daichi ga mawaru yo ni tsuyoi
hikari o ataeyouHikari o ataeyou
Devote our lifeDedicar nuestra vida
Prayed to godOró a Dios
Death from lifeMuerte de la vida
Power to godPoder a Dios
FlameFlama
Tear your heartRompe tu corazón
Return to me with allRegresa a mí con todo
Your hurtTu herida
SoulAlma
The faithful witnessEl testigo fiel
The grace of the lordLa gracia del Señor
Save yourselfSálvate
toki ga abakidasuToki ga abakidasu
unmei ga yadoru honoUnmei ga yadoru hono
Devote our lifeDedicar nuestra vida
Prayed to godOró a Dios
Death from lifeMuerte de la vida
Power to godPoder a Dios
WindViento
Cleanse us from our sinLímpianos de nuestro pecado
That may be lead usPuede que nos guíe
To eternal truthA la verdad eterna
EarthTierra
We are living one'sEstamos viviendo la propia
With glory and powerCon gloria y poder
Forever and everPara siempre y para siempre
Blessing, glory, wisdomBendición, gloria, sabiduría
Power, reason, desirePoder, razón, deseo
Blessing, glory, wisdomBendición, gloria, sabiduría
Power, reason, desirePoder, razón, deseo
Ah konomama yume no kanata o ayunde ikuAh konomama yume no kanata o ayunde iku
afure dashita namida toAfure dashita namida a
ai o shinjite hito wa tsuyoku ikiteikeruAi o shinjite hito wa tsuyoku ikiteikeru
kagayakeru mirai oKagayakeru mirai o
So anata to meguriaeta kono kiseki oAsí que... Anata a meguriaeta kono kiseki o
mamorinuite ikukaraikukara mamorinuita
eien o motome tsudzukeEien o motome tsudzuke
hito wa nani o shinji ushinau?¿Hito wa nani o shinji ushinau?
kokoro ni aru ai sae mo koeruKokoro ni aru ai sae mo koeru
utsukushiku ikiteUtsukushiku ikite