B.L.A.S.T

Jupiter

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Blow up仕組まれたtrapBlow up shikumareta trapExplota la trampa preparada

Enemy狙いを定めEnemy nerai o sadameEnemigo en la mira

Evil断罪の弓が放たれるEvil danzai no yumi ga hanatareruEl arco del mal es disparado para condenar

Tempt God謎めいたtrickTempt God nazomeita trickTentación a Dios, truco misterioso

Envy誤満足だがEnvy goman’etsu da gaEnvidia, satisfacción errónea

邪魔する者は一撃を喰らわすJama suru mono wa ichigeki o kurawasuQuien moleste recibirá un golpe

Nerve遺伝子レベルでNerve idenshi level deNervio a nivel genético

Graft操られGraft ayatsurareInjerto manipulado

Chain繋がれた連鎖断ち切れないChain tsunagareta rensa tachikirenaiCadena encadenada, imposible de romper

Affect操りdollはAffect ayatsuri doll waAfectar, la muñeca manipulada

Bruise箱の中Bruise hako no nakaMoretón dentro de la caja

逃げ出すのはお前の意志Nigedasu no wa omae no ishiEscapar es tu voluntad

Disappear in the blastDisappear in the blastDesaparecer en la explosión

神風を手に入れろKamikaze o teniireroObtén el viento divino

契約を交わしてKeiyaku o kawashiteHaciendo un pacto

登れまだ見ぬ空へNobore mada minu sora eSube hacia un cielo aún desconocido

幾億の命Ikuoku no inochiCientos de millones de vidas

時を超えたscenarioToki o koeta scenarioEscenario que trasciende el tiempo

運命の配列なら...戦い潰せUnmei no hairetsu nara... TatakitsubuseSi es el destino... aplasta la batalla

Scream go aheadScream go aheadGrita, sigue adelante

Scream make my dayScream make my dayGrita, haz mi día

Blast I'm number 666Blast I'm number 666Explosión, soy el número 666

Mark of the beastMark of the beastMarca de la bestia

配列system壊せ中枢へ炸裂Hairetsu system kowase chuusuu e sakuretsuDestruye el sistema de alineación, explota hacia el centro

未知なるsequence迷うことはない道Michinaru sequence mayou koto wa nai michiSecuencia desconocida, no hay camino dudoso

Rise above mediocrityRise above mediocritySobrepasa la mediocridad

Again come back into existenceAgain come back into existenceVuelve a existir una vez más

Disappear in the blastDisappear in the blastDesaparecer en la explosión

神風を手に入れろKamikaze o teniireroObtén el viento divino

契約を交わしてKeiyaku o kawashiteHaciendo un pacto

登れまだ見ぬ空へNobore mada minu sora eSube hacia un cielo aún desconocido

Catch a breakCatch a breakTomando un respiro

幾億の命Ikuoku no inochiCientos de millones de vidas

時を超えたscenarioToki o koeta scenarioEscenario que trasciende el tiempo

運命を引き寄せてUnmei o hikiyoseteAtrayendo el destino

幾つもの悲しみIkutsumo no kanashimiMúltiples tristezas

生きつもの争いIkitsumo no arasoiLuchas por sobrevivir

繰り返すだけならば...戦い潰せKurikaesu dake naraba... TatakitsubuseSi todo se repite... aplasta la batalla