Platform Moon

A light on a platformUna luz en una plataforma

Perfume of a secretPerfume de un secreto

The sound of scissorsEl sonido de las tijeras

And a girl with a faint smileY una chica con una débil sonrisa

Moaning like a brick wallGimiendo como un muro de ladrillos

As she merges on the highwayMientras se fusiona en la autopista

Could she be a doctor¿Podría ser una doctora

Or a light on a platformO una luz en una plataforma?

Everyday I start newCada día comienzo de nuevo

In the mask of the afternoonEn la máscara de la tarde

My history forgottenMi historia olvidada

In the bottom of the oceanEn el fondo del océano

In the light of the platform moonEn la luz de la luna de la plataforma

I grew up by the highwayCrecí junto a la autopista

She grew up by the seaElla creció junto al mar

She hears her name in the sound of the wavesElla escucha su nombre en el sonido de las olas

But the ships hold a message for mePero los barcos tienen un mensaje para mí

I was born by the highwayNací junto a la autopista

She's got sand in her hairElla tiene arena en su cabello

The lonely sounds of the traffic in the nightLos solitarios sonidos del tráfico en la noche

Will never reach her thereNunca la alcanzarán allí

Woke up on a black beachDesperté en una playa negra

With a face I didn't recognizeCon un rostro que no reconocía

My history forgottenMi historia olvidada

In the bottom of the oceanEn el fondo del océano

Everyday I start newCada día comienzo de nuevo

Broken mast and abandoned crewMástil roto y tripulación abandonada

Her mystery is rottingSu misterio se pudre

In the bottom of the oceanEn el fondo del océano

In the light of the platform moonEn la luz de la luna de la plataforma

I grew up by the highwayCrecí junto a la autopista

She grew up by the seaElla creció junto al mar

She hears her name in the sound of the wavesElla escucha su nombre en el sonido de las olas

But the ships hold a message for mePero los barcos tienen un mensaje para mí

I was born by the highwayNací junto a la autopista

She's got sand in her hairElla tiene arena en su cabello

The lonely sounds of the traffic in the nightLos solitarios sonidos del tráfico en la noche

Will never reach her thereNunca la alcanzarán allí

I grew up by the highwayCrecí junto a la autopista

She grew up by the seaElla creció junto al mar

She hears her name in the sound of the wavesElla escucha su nombre en el sonido de las olas

But the ships hold a message for mePero los barcos tienen un mensaje para mí

I was born by the highwayNací junto a la autopista

She's got sand in her hairElla tiene arena en su cabello

The lonely sounds of the traffic in the nightLos solitarios sonidos del tráfico en la noche

Will never reach her thereNunca la alcanzarán allí

Will never reach her thereNunca la alcanzarán allí

Will never reach her thereNunca la alcanzarán allí