Dancing With The Devil

Juno Ryo

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Play the diceJuega los dados

Advance your pawnAvanza tu peón

Don't throw all your coinsNo tires todas tus monedas

In a single roundEn una sola ronda

I can knock you downPuedo derribarte

With only one stepCon solo un paso

You want to play with me? (Right?)¿Quieres jugar conmigo? (¿Verdad?)

I've been dancing with the devilHe estado bailando con el diablo

For all this timeTodo este tiempo

(You can dance with the devil too)(Tú también puedes bailar con el diablo)

I wait for you with my cigarettesTe espero con mis cigarrillos

'Cause the steps are hardPorque los pasos son difíciles

An new coreographyUna nueva coreografía

Tickle, tickle, honeyCómete, cómete, cariño

Burning up like fireArde como fuego

Tell to your worldDile a tu mundo

That I'm coming to slayQue estoy llegando para arrasar

If you don't have nothing to loseSi no tienes nada que perder

You can play with me? (Right?)¿Quieres jugar conmigo? (¿Verdad?)

Tickle, tickle, honeyCómete, cómete, cariño

Burning up like fireArde como fuego

Tell to your worldDile a tu mundo

That I'm coming to slayQue estoy llegando para arrasar

If you don't have nothing to loseSi no tienes nada que perder

You can play with me? (Right?)¿Quieres jugar conmigo? (¿Verdad?)

Like a thunderComo un trueno

He comesÉl viene

Nobody dare to look at your eyesNadie se atreve a mirar a tus ojos

(Fucking insane)(Malditamente loco)

But I'm a little bit curious (just a little bit)Pero tengo un poco de curiosidad (solo un poco)

But you can not know more (no more!)Pero no puedes saber más (¡no más!)

I have all the cards in handTengo todas las cartas en la mano

And I will throw them on the tableY las tiraré sobre la mesa

You may want a little more of meQuizás quieras un poco más de mí

(You want a little more?)(¿Quieres un poco más?)

I've been dancing with the devil for all this timeHe estado bailando con el diablo todo este tiempo

I wait for you with my cigarettesTe espero con mis cigarrillos

'Cause the steps are hardPorque los pasos son difíciles

An new coreographyUna nueva coreografía

(You can follow me?)(¿Puedes seguirme?)

Tickle, tickle, honeyCómete, cómete, cariño

Burning up like fire, like fireArde como fuego, como fuego

This is for all the bad bitches around the worldEsto es para todas las malas chicas alrededor del mundo

Play the diceJuega los dados

Advance your pawnAvanza tu peón

But don't throw all your coinsPero no tires todas tus monedas

In a single roundEn una sola ronda

Remember... I can knock you downRecuerda... puedo derribarte

With only one stepCon solo un paso

You really want to play with me? (Right?)¿Realmente quieres jugar conmigo? (¿Verdad?)

You can dance with the devil too, too, tooTú también puedes bailar con el diablo, diablo, diablo