Now or Never

Wait a minuteEspera un minuto

Forget about the moneyOlvídate del dinero

Wait a secondEspera un segundo

Just take the honeySolo toma la miel

Ok! You can do without it¡Ok! Puedes prescindir de ello

Alright! You're up & about¡Bien! Estás activo y en marcha

What's the deal?¿Cuál es el trato?

Missing on everythingPerdiendo en todo

Is it real?¿Es real?

I got a feelingTengo un presentimiento

No wayDe ninguna manera

Sure you're gonna make itSeguro que lo lograrás

Alright! 'cause it's all in your mind¡Bien! Porque todo está en tu mente

Yeah it is all in your mindSí, todo está en tu mente

I bet that you will find, what you'reApuesto a que encontrarás lo que estás

Looking forBuscando

So come with me for moreAsí que ven conmigo por más

So enjoy it nowAsí que disfrútalo ahora

Do not pretendNo finjas

Enjoy it nowDisfrútalo ahora

Until the endHasta el final

Come and join me nowVen y únete ahora

I will show you're the wayTe mostraré el camino

Too bad to make a good thing passLástima dejar pasar algo bueno

Too bad to live in the pastLástima vivir en el pasado

It's all in your mindTodo está en tu mente

Just wait for my signSolo espera mi señal

Let it drop andDéjalo caer y

Don't waste another dayNo pierdas otro día

Smash it upDestroza todo

And say what you wanna sayY di lo que quieras decir

Oh, yeah: This is the momentOh, sí: Este es el momento

Oh, yeah: We can make it happenOh, sí: Podemos hacerlo realidad

Can you feel it?¿Puedes sentirlo?

Juices are up and runnin'Los jugos están fluyendo

This is realEsto es real

It's more than a feelingEs más que un sentimiento

Ok, I know you can touch itOk, sé que puedes alcanzarlo

Oh, yeah 'cause it's all in your mindOh, sí porque todo está en tu mente

Yeah it is all in your mindSí, todo está en tu mente

Been waiting for the signsHe estado esperando las señales

The light is on, the path is clear, justLa luz está encendida, el camino está claro, solo

Come alongVen conmigo

So enjoy it nowAsí que disfrútalo ahora

Do not pretendNo finjas

Enjoy it nowDisfrútalo ahora

Until the endHasta el final

Come and join me nowVen y únete ahora

I will show you the wayTe mostraré el camino

So enjoy it nowAsí que disfrútalo ahora

I know you canSé que puedes

Let's enjoy it nowDisfrutémoslo ahora

Until the endHasta el final

Come and join me nowVen y únete ahora

And make it last foreverY haz que dure para siempre

Too bad to make a good thing passLástima dejar pasar algo bueno

Too bad to live in the pastLástima vivir en el pasado

It's all in your mindTodo está en tu mente

Just wait for the signSolo espera la señal

I know we can make it right!¡Sé que podemos hacerlo bien!

Don't you ever turn your back on meNunca me des la espalda

What can I do¿Qué puedo hacer

If you bail on me?Si me abandonas?

I got your backTe respaldo

Just follow the trackSolo sigue el camino

What can I do¿Qué puedo hacer?

I just want to be freeSolo quiero ser libre

Watch out there's no stoppin'Ten cuidado, no hay vuelta atrás

Once you see the signUna vez que veas la señal

Yeah it is all in your mindSí, todo está en tu mente

I bet that you will findApuesto a que encontrarás

What you're looking forLo que estás buscando

So enjoy it nowAsí que disfrútalo ahora

Do not pretendNo finjas

Enjoy it nowDisfrútalo ahora

Until the endHasta el final

Come and join me nowVen y únete ahora

I will show you the wayTe mostraré el camino

So enjoy it nowAsí que disfrútalo ahora

I know you canSé que puedes

Let's enjoy it nowDisfrutémoslo ahora

Until the endHasta el final

Come and join me nowVen y únete ahora

And make it last foreverY haz que dure para siempre

Too bad to make a good thing passLástima dejar pasar algo bueno

Too bad to live in the pastLástima vivir en el pasado

It's all in your mindTodo está en tu mente

Just wait for the signSolo espera la señal

It's all in your mindTodo está en tu mente

It's all in your mindTodo está en tu mente

I know you can make it right!¡Sé que puedes hacerlo bien!