Lyrics translated into Español · See the original lyrics
このさきふあんがってこうかいは shut downkono saki fuan gatte koukai wa shut downkono saki fuan gatte koukai wa shut down
きめつけた ego だってききあきた good nightkimetsuketa ego datte kikiakita good nightkimetsuketa ego datte kikiakita good night
So take it out, break it out, go nowSo take it out, break it out, go nowAsí que sácalo, deséchalo, ve ahora
おわらないおわらないowaranai owarenaiinterminable, no se detiene
こころにいいきかせkokoro ni iikikasehaz que resuene en tu corazón
もどれないもどらない refrainmodorenai modoranai refrainno puedes volver, no regresarás, estribillo
はしりでせなんどでもはしりでせhashiridese nando demo hashiridesecorre una y otra vez, sigue corriendo
ふりしぼれふりきってふりかざせfurishibore furikitte furikazasesacúdete, agítalo, hazlo brillar
うまれたてのけしきでぎゅっとよのなかをぜんぶあいしちまえumaretate no keshiki de gyutto yononaka wo zenbu aishichimaetenso en la vista de un nuevo amanecer, abraza todo en este mundo con fuerza
だいじなものはいちばんちかくでdaiji na mono wa ichiban chikaku delo más importante está más cerca de ti
いきているだけですばらしいのikite iru dake de subarashii noviviendo es maravilloso
そうじんせい いちどきり freedom, freedom, freedomsou jinsei ichido kiri freedom, freedom, freedomsí, la vida es una sola vez libertad, libertad, libertad
It's the brighter wayIt's the brighter wayEs el camino más brillante
みてみぬふりをしていきがって losermite minu furi wo shite ikigatte loserfingiendo no ver, actuando como si quisieras vivir, perdedor
しょうがないよっていってにげだした runnershouganai yo tte itte nigedashita runnerdiciendo que no hay otra opción, corriste como un cobarde
So don't give up, make it out go nowSo don't give up, make it out go nowAsí que no te rindas, hazlo, ve ahora
なりたいなりたくないnaritai naritakunaiquiero ser, no quiero ser
わからなくてもいいのwakaranakute mo ii nono importa si no entiendes
だいじょうぶだいじょうぶ refraindaijoubu daijoubu refrainestá bien, está bien, estribillo
じぶんらしさでつっぱしっていけよjibun rashisa de tsuppashitte ikeyosé audaz con tu propia singularidad
こころをついてくるものしんじてkokoro wo tsuite kuru mono shinjitecree en lo que viene hacia tu corazón
ひびかせたいおとうならせあしたをからっとはらしちまえhibikasetai oto unarase ashita wo karatto harashichimaequiero hacer resonar el sonido, hacer vibrar el mañana con fuerza
たちどまってもたちどまってもtachidomatte mo tachidomatte moaunque te detengas una y otra vez
むなぐらつかんでもしょってゆけmunagura tsukande mo shotte yukeincluso si te aferras a la duda, sigue adelante
もうはじまっているよ freedom, freedom, freedommou hajimatte iru yo freedom, freedom, freedomya ha comenzado la libertad, libertad, libertad
It's the brighter wayIt's the brighter wayEs el camino más brillante
このさきなにがまちうけていてもkono saki nani ga machiukete ite mopase lo que pase en el futuro
つないだてははなさないでいてねtsunaida te wa hanasanaide ite neno sueltes la mano que está unida
I'maここにいるわたしとやくそくなみだはふいてゆけI'ma koko ni iru watashi to yakusoku namida wa fuite yukeAhora estoy aquí, yo y la promesa, deja que las lágrimas se sequen
はしりでせなんどでもはしりでせhashiridese nando demo hashiridesecorre una y otra vez, sigue corriendo
むなぐらつかんでもしょってゆけmunagura tsukande mo shotte yukeincluso si te aferras a la duda, sigue adelante
そうじんせい いちどきり freedom, freedom, freedomsou jinsei ichido kiri freedom, freedom, freedomsí, la vida es una sola vez libertad, libertad, libertad
It's the brighter wayIt's the brighter wayEs el camino más brillante
Freedom, freedom, freedomFreedom, freedom, freedomLibertad, libertad, libertad
It's the brighter wayIt's the brighter wayEs el camino más brillante