Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A TV-re kelek reggelMe levanto por la mañana viendo la TV
Egy dagadt néger rappelUn negro gordo rapea
Mint a kilós lánc a nyakábaComo una cadena de kilos alrededor de su cuello
Úgy húz le engem a sárbaMe arrastra hacia el barro
Ez az újabb átkozott másnapEste es otro maldito día siguiente
Miért nem születtem másnak¿Por qué no nací diferente?
Ha nem itt kellene élnemSi no tuviera que vivir aquí
Milliomos ennék régenSería millonario hace tiempo
Taposom a szart a földönPiso la mierda en el suelo
Keresem a jelet az égenBusco la señal en el cielo
Le kéne végre lépnemDebería finalmente largarme
Vagy be kéne végre tépnemO debería finalmente desgarrar
Csak ülök egy olcsó bárbanSolo estoy sentado en un bar barato
Egy idegen társaságbanEn compañía de extraños
Egy golyóm sincs már a tárbanYa no tengo balas en el cargador
Csak egy utolsó korty a pohárbanSolo un último trago en el vaso
Refr.:Coro:
De te is gyenge vagy, mint énPero tú también eres débil como yo
Gyáva vagy, mint énCobarde como yo
Te is ostoba vagy, mint énTú también eres estúpido como yo
Vedd észre végre már, hogy vesztettélDate cuenta de una vez que perdiste
Te is itt ragadtál a sárbanTú también estás atascado en el barro
Nem várnak AmerikábanNo te esperan en América
Ott, ahol az élet durvaDonde la vida es dura
Mint a sarkon az öreg kurvaComo la vieja puta en la esquina
Arcán vastag a festékSu rostro está cubierto de maquillaje
Elhordta már a testétYa ha desgastado su cuerpo
Akár egy ócska farmertComo unos vaqueros baratos
De túladni rajta nem mertPero no se atrevió a deshacerse de ellos
És fejedhez fogod a fegyvertY apuntas tu arma a tu cabeza
De gyáva vagy ölni embertPero eres cobarde para matar a alguien
És gyáva vagy élni újraY eres cobarde para vivir de nuevo
Pontot tenni a múltraPoner un punto final al pasado
És eljön a holnap egyszerY llegará el mañana alguna vez
A TV-re ébredsz reggelTe despiertas viendo la TV por la mañana
És ugyanaz a néger rappelY el mismo negro rapea
De neked ez a szar már nem kellPero ya no necesitas esta mierda