Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Félsz..., félsz..., félsz..., félsz...Temes..., temes..., temes..., temes...

Félsz az élettõl, a haláltólTemes a la vida, a la muerte

A hátba támadó ragálytólAl contagio que ataca por la espalda

A tegnaptól, a holnaptólAl ayer, al mañana

Az agyadban lakó magánytólA la soledad que habita en tu mente

A bélyegtõl, az éjektõlAl estigma, a las noches

A falon táncoló fényektõlA las luces que bailan en la pared

A véredtõl, a méregtõlA tu sangre, al veneno

A húsod zabáló féregtõlA los gusanos devorando tu carne

Félsz...Temes...

Félsz az Istentõl, a pokoltólTemes a Dios, al infierno

A rothadás szagú nyomortólAl hedor de la miseria putrefacta

Magadtól, az agyadtólA ti mismo, a tu mente

A szellemet uraló anyagtólA la materia que domina el espíritu

A hírektõl, a tényektõlA las noticias, a los hechos

Az ûrbõl érkezõ lényektõlA los seres que llegan del espacio

A fegyvertõl, ami embert ölAl arma que mata al hombre

A halálra ítélt rendszertõlAl sistema condenado a la muerte

Félsz...Temes...

Még egy év, vagy egy hétUn año más, o una semana

Hány kör lehet hátra még¿Cuántas vueltas más quedan por dar?

Hány kör lehet hátra még¿Cuántas vueltas más quedan por dar?

Az agyadba rejtett önelpusztítóLa mecha auto destructiva

Bomba kanóca égEscondida en tu mente arde

Félsz..., félsz..., félsz..., félsz...Temes..., temes..., temes..., temes...