Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lembra, quando eu te conheciRecuerda, cuando te conocí
Você me desprezavaMe despreciabas
E nem me ligavaY ni siquiera me llamabas
Lembra, quando eu te encareiRecuerda, cuando te miré fijamente
Perguntei o seu nomeTe pregunté tu nombre
E você nem respondeuY ni siquiera respondiste
Foi no fim da escola que eu mudeiFue al final de la escuela que me fui
Pro outro lado do mundo e choreiAl otro lado del mundo y lloré
Pra que um dia eu voltasse pra te terPara que algún día regresara para tenerte
E dizer o quantoY decirte cuánto
RefrãoCoro
Sua bocaTu boca
Seu ouvidoTus oídos
Suas pernasTus piernas
Seu sorrisoTu sonrisa
Sua alma só me faz lembrarTu alma solo me hace recordar
Que o meu sonho era te namorarQue mi sueño era salir contigo
Lembra, quantas vezes ligueiRecuerda, cuántas veces llamé
Pra pedir a lição pra prova de inglêsPara pedir la tarea para el examen de inglés
Lembra, feito bobo eu fiqueiRecuerda, como un tonto me quedé
Quando você beijou meu rostoCuando besaste mi mejilla
A primeira vezPor primera vez
Mas o tempo não paraPero el tiempo no se detiene
E eu mudeiY cambié
Perdi a vergonhaPerdí la vergüenza
E vim te dizerY vine a decirte
Que tudo mudouQue todo cambió
E agoraY ahora
Eu só queroSolo quiero