Pai Presente

Júnior Borges

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Filho, feche os olhos imagina eu aqui do céu, cantando pra vocêHijo, cierra tus ojos imagíname aquí desde el cielo cantándote

Enquanto você dormia eu fiz essa canção, só pra dizerMientras dormías hice esta canción, sólo para decir

Se você pensa que eu não me importo, você está erradoSi crees que no me importa, te equivocas

Você não sabe, mas quando fiz as estrelasNo lo sabes, pero cuando hice las estrellas

Eu, imaginei você sentado na areia olhando pro céuTe imaginé sentado en la arena mirando al cielo

Eu pós meus traços nelas pra você me enxergarPuse mis huellas en ellos para que puedas verme

Você não sabe mas eu fiz os passarinhos praNo lo sabes, pero hice que los pájaros

Cantar em sua janela bem cedinho uma cançãoCanta en tu ventana temprano en la mañana una canción

Que fala que eu cuido de tudo eu sou, teu Deus, teu pai¿Quién dice que me ocupo de todo lo que soy, tu Dios, tu padre?

E quando nasce o Sol, te vejo acordarY cuando sale el sol, te veo despertar

E quando a Lua vem, te vejo adormecerY cuando llega la luna, veo que te duermes

E não tem nem um dia, hora, ou segundoY no hay ni un día, ni una hora ni un segundo

Que eu não esteja lá, junto com vocêQue no estoy allí, junto con usted

Bem antes da tua mãe, eu já era teu paiAntes que tu madre, yo era tu padre

E nessa vida a dor é pra amadurecerY en esta vida el dolor es madurar

Mas não tem nem um dia, hora ou segundoPero no hay ni un día, ni una hora ni un segundo

Que eu não esteja lá, junto com vocêQue no estoy allí, junto con usted

Eu sou um pai presente, nunca estive ausenteSoy un padre presente, nunca he estado fuera

Bem agora estou aqui, ao lado teuBueno ahora estoy aquí a tu lado

Eu sou um pai presente, nunca estive ausenteSoy un padre presente, nunca he estado fuera

Bem agora estou aqui, ao lado teuBueno ahora estoy aquí a tu lado

Eu sou um pai presente, nunca estive ausenteSoy un padre presente, nunca he estado fuera

Bem agora estou aqui, ao lado teuBueno ahora estoy aquí a tu lado