Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lately 이젠 떠난다고요Lately ijen tteonandaguyoÚltimamente te has ido
Maybe 정말 끝이라구요Maybe jeongmal kkeutiraguyoQuizás realmente sea el final
이해할게요 이해할게요Ihaehalgeyo ihaehalgeyoEntenderé, entenderé
내 맘 아프더라도Nae mam apeudeoradoAunque mi corazón duela
My love 그대 맘이 편하면My love geudae mami pyeonhamyeonMi amor, si tu corazón está en paz
Lately 그저 울기만 해요Lately geujeo ulgiman haeyoÚltimamente solo lloro
아니라 해도 힘든가 봐요Anira haedo himdeunga bwayoAunque no lo haga, parece difícil
걱정 말아요 걱정 말아요Geokjeong marayo geokjeong marayoNo te preocupes, no te preocupes
맘에 없는 말들로Mame eopsneun maldeulloCon palabras sin sentido
My love 나를 속이고 있죠My love nareul sogigo issjyoMi amor, me estás dejando atrás
아파요 그대의 sorryApayo geudaeui sorryDuele, tu perdón
그런 말은 하지 말아요Geureon mareun haji marayoNo digas esas palabras
싫어요 그대의 sorrySilheoyo geudaeui sorryLo siento, tu perdón
마지막이 될 것 같아서Majimagi doel geot gataseoParece que será el final
Wo wo 아직 사랑하니까요Wo wo ajik saranghanikkayoWo wo, ¿todavía me amas?
Wo wo 나는 끝이 아니니까요Wo wo naneun kkeuti aninikkayoWo wo, ¿no soy el final?
Lately 왠지 슬퍼 보여서Lately waenji seulpeo boyeoseoÚltimamente me siento triste
그대 걱정에 밤도 새웠죠Geudae geokjeonge bamdo saewossjyoTu preocupación incluso se refleja en la noche
눈치도 없이 바보 같아서Nunchido eopsi babo gataseoComo un tonto sin lágrimas
혼자 사랑했네요Honja saranghaessneyoTe amé solo
My love 떠날 줄도 모르고My love tteonal juldo moreugoMi amor, sin poder irme
아파요 그대의 sorryApayo geudaeui sorryDuele, tu perdón
그런 말은 하지 말아요Geureon mareun haji marayoNo digas esas palabras
싫어요 그대의 sorrySilheoyo geudaeui sorryLo siento, tu perdón
마지막이 될 것 같아서Majimagi doel geot gataseoParece que será el final
Wo wo 아직 사랑하니까요Wo wo ajik saranghanikkayoWo wo, ¿todavía me amas?
Wo wo 나는 끝이 아니니까요Wo wo naneun kkeuti aninikkayoWo wo, ¿no soy el final?
물거품처럼 꿈이길 바래도Mulgeopumcheoreom kkumigil baraedoAunque deseo que sueñes como un sueño
차가워진 그대 맘Chagawojin geudae mamTu corazón endurecido
되돌릴 순 없는 걸 알지만Doedollil sun eopsneun geol aljimanSé que no puedo derretirlo
난 안돼요 돌아와 줘요Nan andwaeyo dorawa jwoyoNo puedo volver, por favor, vuelve
내 맘 들려요Nae mam deullyeoyoEscucha mi corazón
내 맘 보여요 그대는Nae mam boyeoyo geudaenMira mi corazón, tú
한마디 그대의 sorryHanmadi geudaeui sorryUna sola palabra, tu perdón
내 심장이 찢겨지네요Nae simjangi jjijgyeojineyoMi corazón se está rompiendo
돌아선 그대의 sorryDoraseon geudaeui sorryTu perdón que se fue
불러도 말을 하지 않아Bulleodo mareul haji anhaAunque te llame, no digas nada
Wo wo 마지막 한마디 말이Wo wo majimak hanmadi mariWo wo, la última palabra
Wo wo 미안하단 말이었나요Wo wo mianhadan marieossnayoWo wo, ¿te he decepcionado?