Oblivion

あれからどれくらいときがながれたAre kara dore kurai toki ga nagaretaDesde entonces, cuánto tiempo ha pasado

ふりかえるとすこしいたむこのむねFuri kaeru to sukoshi itamu kono muneAl volver la vista, este corazón duele un poco

やぶれたゆめかかえながらみあげたYabureta yume kakae nagara miagetaMientras sostengo sueños rotos, miré hacia arriba

あの日のようなゆうやけそらめにしみるAno hi no you na yuuyake sora me ni shimiruEl cielo del atardecer de ese día se refleja en mis ojos

かがやいてたきせつにもいつかおわりがおとずれKagayaiteta kisetsu ni mo itsuka owari ga otozureIncluso en las brillantes estaciones, eventualmente llega el final

だれもがみなそれぞれのみちをあるいてくDare mo ga mina sorezore no michi wo aruitekuTodos caminan por caminos diferentes

きみとともにかけぬけたあの日々はかえらないKimi to tomo ni kakenuketa ano hibi wa kaeranaiLos días que corrí contigo no volverán

だけどなくしたくないよこのおもいはDakedo nakushitaku nai yo kono omoi waPero no quiero perder estos sentimientos

きみとともにかけぬけたあの日々をわすれないKimi to tomo ni kakenuketa ano hibi wo wasurenaiLos días que corrí contigo no olvidaré

それはおれのさいこうのたからものさSore wa ore no saikou no takaramono saEso es mi mayor tesoro

まどのそとにともるまちのあかりでMado no soto ni tomoru machi no akari deCon la luz de la ciudad encendida afuera de la ventana

おもいでからげんじつへとかえるよOmoide kara genjitsu e to kaeru yoRegreso de los recuerdos a la realidad

かやすく「えいえん」なんてくちにしていたじだいはKayasuku "eien" nante kuchi ni shite ita jidai waLa era en la que decía fácilmente 'eternidad'

もういまでわアルバムのとじたいちページMou ima de wa album no tojita ichi pageAhora es solo una página cerrada en un álbum

きみとともにかけぬけたあの日々はやさしくてKimi to tomo ni kakenuketa ano hibi wa yasashikuteLos días que corrí contigo eran amables

おれたこころいやすことできるけれどOreta kokoro iyasu koto dekiru keredoPuedo sanar un corazón roto, pero

きみとともにかけぬけたあの日々にあまえないKimi to tomo ni kakenuketa ano hibi ni amaenaiNo me voy a mimar en los días que corrí contigo

ほこりたかくいきることわすれないよHokori takaku ikiru koto wasurenai yoNo olvidaré vivir con orgullo

きみとともにかけぬけたあの日々はかえらないKimi to tomo ni kakenuketa ano hibi wa kaeranaiLos días que corrí contigo no volverán

だけどなくしたくないよこのおもいはDakedo nakushitaku nai yo kono omoi waPero no quiero perder estos sentimientos

きみとともにかけぬけたあの日々をわすれないKimi to tomo ni kakenuketa ano hibi wo wasurenaiLos días que corrí contigo no olvidaré

それはおれのさいこうのたからものさSore wa ore no saikou no takaramono saEso es mi mayor tesoro

それはおれのえいえんのたからものさSore wa ore no eien no takaramono saEso es mi tesoro eterno