Our Escape

June

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The skin dragged on the floor that nightLa piel arrastrada en el piso esa noche

Your reasons and alibis lights offTus razones y coartadas apagan las luces

And a knock at the door.Y un golpe en la puerta

They've been watching you don't knowTe han estado vigilando, no lo sabes

But they are.Pero lo están

Knock down the doorDerriba la puerta

You don't know but they are.No lo sabes, pero lo están

Send the s.o.s. meet me at the bridgeEnvía la señal de auxilio, encuéntrame en el puente

Make sure you're not followedAsegúrate de que no te siguen

Our secrets can't be keptNuestros secretos no pueden ser guardados

At the scene of the crimeEn la escena del crimen

Hear the victims and the echoesEscucha a las víctimas y los ecos

Of the stories they toldDe las historias que contaron

When they said ready set goCuando dijeron listos, ya

(let this book be read).(que este libro sea leído)

The bodies have been foundLos cuerpos han sido encontrados

With a note the doorCon una nota en la puerta

You can still hear their cries out.Todavía puedes escuchar sus gritos

We climbed up the stairsSubimos las escaleras

It wasn't long until theyNo pasó mucho tiempo hasta que

Found us keep quietNos encontraron, mantén silencio

They'll hear us now let's keep our heads down. take us by surpriseNos escucharán ahora, mantengamos la cabeza baja. Nos toman por sorpresa

This pact that we made.Este pacto que hicimos

We won't go alive.No saldremos con vida

This act of the storyEste acto de la historia

These unjustified endingsEstos finales injustificados

Lead us to the front door.Nos llevan a la puerta principal

They've been watching you don't knowTe han estado vigilando, no lo sabes

But they are comingPero vienen

Knock down the doorDerriba la puerta

You don't know but they areNo lo sabes, pero vienen

(send the s.o.s. meet me at the bridge(envía la señal de auxilio, encuéntrame en el puente

Make sure you're not followedAsegúrate de que no te siguen

Our secrets can't be kept)Nuestros secretos no pueden ser guardados)

Send the s.o.s. meet me at the bridgeEnvía la señal de auxilio, encuéntrame en el puente

Make sure you're not followedAsegúrate de que no te siguen

Our secrets can't be keptNuestros secretos no pueden ser guardados

This is our escape run for the structure.Esta es nuestra escapada, corre hacia la estructura

Five hundred feet above the end of our storyQuinientos pies sobre el final de nuestra historia

The fastest way is down we have no choice but to.La forma más rápida es hacia abajo, no tenemos otra opción

Clenching the ledge as we balance on the edge this is the act the jump to save our lives.Aferrándonos al borde mientras nos balanceamos al filo, este es el acto, el salto para salvar nuestras vidas

Water hits our skin fills our lungsEl agua golpea nuestra piel, llena nuestros pulmones

And we are done.Y hemos terminado

We'll hide forever in this riverNos esconderemos por siempre en este río

As we drift away.Mientras nos alejamos flotando