Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Are you a firestarter restless in the still waters?¿Eres un iniciador de fuego inquieto en las aguas tranquilas?
Light up the sidewalk whileIlumina la acera mientras
I’m breakin' like the asphaltMe rompo como el asfalto
Oh, you must be made of keroseneOh, debes estar hecho de queroseno
To turn a wick into debrisPara convertir una mecha en escombros
YeahSí
You're blowin' smoke in little ringsEstás echando humo en pequeños aros
And then they hang around meY luego se quedan cerca de mí
Oooh are you a firestarter?Oh, ¿eres un iniciador de fuego?
Burnin' down my heartQuemando mi corazón
Strike a matchEnciende una cerilla
Catch the embers in a jarAtrapa las brasas en un frasco
Oooh are you a firestarter?Oh, ¿eres un iniciador de fuego?
Throw it all away in the flamesTíralo todo en las llamas
I still see you in the haze yeah-ahTodavía te veo en la neblina sí
Ooh I still see you in the haze yeah-ah, yeah-ahOh todavía te veo en la neblina sí, sí
Are you a firestarter, movin' on or startin' over?¿Eres un iniciador de fuego, avanzando o empezando de nuevo?
Wadin' in little streamsCaminando en pequeños arroyos
Water wouldn't put us out cleanEl agua no nos apagaría limpiamente
Are you an all-or-nothing so you have to turn it off¿Eres un todo o nada, por lo que tienes que apagarlo
When it's not onCuando no está encendido
Oh you won't give me sympathyOh, no me darás simpatía
You're blowing out the things you don't needEstás apagando las cosas que no necesitas
Yeah-ah yeah-ah yeah-ahSí sí sí
Oooh are you a firestarter?Oh, ¿eres un iniciador de fuego?
Burnin' down my heartQuemando mi corazón
Strike a matchEnciende una cerilla
Catch the embers in a jarAtrapa las brasas en un frasco
Oooh are you a firestarter?Oh, ¿eres un iniciador de fuego?
Throw it all away in the flamesTíralo todo en las llamas
I still see you in the haze yeah-ahTodavía te veo en la neblina sí
Ooh I still see you in the haze yeah-ah, yeah-ahOh todavía te veo en la neblina sí, sí
I still see you in the haze yeah-ahTodavía te veo en la neblina sí
Ooh I still see you in the haze yeah-ah, yeah-ahOh todavía te veo en la neblina sí, sí
Yeah-ah (yeah-ah, yeah-ah)Sí (sí, sí)
Are you a firestarter restless in the still waters?¿Eres un iniciador de fuego inquieto en las aguas tranquilas?
Are you a firestarter dyin' out or startin' over?¿Eres un iniciador de fuego muriendo o empezando de nuevo?
Oooh are you a firestarter?Oh, ¿eres un iniciador de fuego?
Burnin' down my heartQuemando mi corazón
Strike a matchEnciende una cerilla
Catch the embers in the jarAtrapa las brasas en el frasco
Oooh are you a firestarter?Oh, ¿eres un iniciador de fuego?
Throw it all away in the flamesTíralo todo en las llamas
I still see you in the haze yeah-ahTodavía te veo en la neblina sí
Ooh I still see you in the haze yeah-ah, yeah-ahOh todavía te veo en la neblina sí, sí
I still see you in the hazeTodavía te veo en la neblina
Ooh I still see you in the haze yeah-ah, yeah-ah, yeah-ahOh todavía te veo en la neblina sí, sí, sí