Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I heard the bellsEscuché las campanas
I heard them ringLas escuché sonar
The morning mist is always colderLa niebla de la mañana siempre es más fría
From the sea breeze screaming inCon la brisa marina gritando
And we'll appreciate this havenY apreciaremos este refugio
The comfort is so kindLa comodidad es tan amable
But the air rips when a voice calls out my namePero el aire se desgarra cuando una voz llama mi nombre
Every hour, every stare is burning deep inside of meCada hora, cada mirada quema profundamente dentro de mí
Pry my eyes to stay awakeForzar mis ojos para mantenerme despierto
Yes I know itSí lo sé
Don't wanna show itNo quiero mostrarlo
The closest thing that comes to mindLo más cercano que viene a la mente
We'll walk today and tommorowCaminaremos hoy y mañana
Sing again our sorrowCantaremos de nuevo nuestra tristeza
Try to keep this grin when the fun is getting thinIntentaré mantener esta sonrisa cuando la diversión se desvanezca
Circus in the classroomCirco en el salón de clases
Singing Men at Work tunesCantando canciones de Men at Work
Keep up the laughter when fun shrinks thinMantén la risa cuando la diversión se desvanece
On my own now I'm scaredAhora estoy solo y tengo miedo
All alone now I'm afraid to knowTotalmente solo y tengo miedo de saber
I'm stuck being old for goodEstoy atrapado siendo viejo para siempre
Time to leave the neighborhoodEs hora de dejar el vecindario
Grow old and get a school degreeEnvejecer y obtener un título universitario
It sounds so good but that's not meSuena bien pero no soy así
Remeber those dreams on the walk homeRecuerda esos sueños en el camino a casa
Someday we'll finally tour the open roadAlgún día finalmente recorreremos la carretera abierta
We'll leave you hereTe dejaremos aquí
And stop the weight from hanging onY detendremos el peso de colgar